～するのをちゅうちょさせるの英語

• give someone pause in doing〔人が〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• うち     うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
• ちょ     ちょ 著 work 儲 be profitable
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• ちゅう     ちゅう 疇 before companion same kind 註 explanatory notes annotation comment 酎 sake
• させる     させる to make (someone) do
• ちゅうちょ     ちゅうちょ 躊躇 hesitation indecision
• ちゅうちょさせる 1    make someone pause ちゅうちょさせる 2 【形】 off-putting ちゅうちょさせる 3 give someone pause〔人に〕 ちゅうちょさせる 4 make someone hesitate〔人を〕
• 少しちゅうちょさせる    dissuade someone a little bit〔人を〕
• 口にするのをちゅうちょする    hesitate to mention〔～のことを〕
• 票を投じるのをちゅうちょする    hesitate to vote for〔～に〕
• 言うのをちゅうちょする    hesitate to say〔～を〕
• 話すのをちゅうちょする    hesitate to speak
• の結婚の申し込みを受けるのをちゅうちょする    hesitate to receive a proposal of marriage from〔人から〕