～するまたとない機会を与えるの英語

• provide someone (with) a unique opportunity to〔人に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• また     また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 機会     機会 きかい chance opportunity
• 与え     与え あたえ gift godsend
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• またと     またと 又と in addition besides this twice
• とない     とない 都内 metropolitan area
• 与える     与える あたえる to give to present to award
• を与える     issue《野球》 {他動}〔四球〕 ～を与える 1. bestow ~ on 2. endow someone with 3. hook
• またとない     またとない 又と無い 又とない unique matchless unparalleled never again
• 機会を与える     afford an opportunity
• またとない機会     1. a God-given opportunity 2. best opportunity 3. once-in-a-lifetime
• 考えるまたとない機会    golden opportunity to think about〔～について〕