～する時間はまだある、まだ～できる［する余地がある］の英語

• There is still time to
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 時間     時間 じかん time
• 間は     as long as〔～の〕
• はま     はま 浜 beach seashore
• まだ     まだ 未だ yet still more besides
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• ～で     【前】 1. at 2. per で on a pro-rata basis
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 余地     余地 よち place room margin scope
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• ～を期待する余地がある。    There is room to hope for
• いまだ調査の余地がある    remain a matter of research〔主語については〕
• いまだ議論の余地がある    remain a matter of debate〔主語については〕