～できるのは（主語）個人にとって光栄だの英語

• be pleased personally to
  

• ～で     【前】 1. at 2. per で on a pro-rata basis
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 主語     主語 しゅご subject
• 個人     個人 こじん individual private person personal private
• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• 光栄     光栄 こうえい honour glory privilege
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• 光栄だ     be proud to〔～できて〕
• にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
• 一緒に仕事ができるのは光栄だと思う    consider it a privilege to work with〔人と〕
• 話ができて光栄だ    have the pleasure of talking to〔人と〕
• 彼ほど高名な人が会議に出席してくれるのは、私たちにとって光栄なことだ    We'd be proud to have someone of his stature at the meeting.