～にファクスでその攻撃に対する犯行声明を出すの英語

• claim responsibility for the attack in a statement faxed to
  

• ファ     fa / fah〔音階（ドレミファソラシド）のファ〕《音楽》
• その     その 園 えん
• 攻撃     攻撃 こうげき attack strike offensive criticism censure
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 犯行     犯行 はんこう crime criminal act offence
• 声明     声明 せいめい declaration statement proclamation
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 攻撃に対する犯行声明を出す     claim responsibility for the attack
• の攻撃     attack on oneself by〔人から〕
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• ファクス     ファクス fax facsimile
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 犯行声明     1. claim of responsibility 2. criminal declaration 3. responsibility claim
• ファクスで     by fax