～に引き付けるのではなく遠ざけるの英語

• force someone away from ~ instead of attracting someone to it〔人を〕
  

• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• ける     ける 蹴る to kick
• ので     ので that being the case because of ...
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• る     る 僂 bend over
• 付ける     付ける つける to attach to join to add to append to affix to stick to glue to fasten
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• 遠ざける     遠ざける とおざける to keep away to keep at a distance
• 引き付ける     引き付ける ひきつける to fascinate to pull up (at a gate) to have a convulsion to
• …に引き付ける    attract ~ to〔～を〕
• 何が人々をハワイに引き付けるのでしょう。    What is it about Hawaii that attracts people?
• 性的に引き付ける    attract someone sexually〔人を〕