～に焦点が当たるだろう。の英語

• There will be a focus on
  

• 焦点     焦点 しょうてん focus point
• たる     たる 足る to be sufficient to be enough 樽 cask barrel
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• 当たる     当たる あたる to be hit to be successful to face (confront) to lie (in the direction
• だろう     だろう seems I guess
• 勘が当たる    one's hunch proves right
• 日が当たる    get the sun
• 罰が当たる    罰が当たる ばちがあたる you'll pay for that!
• 完全に焦点が合う    come into full focus〔主語に〕
• ばちが当たる    incur a curse
• バチが当たる    pay for it
• 推測が当たる    1. be right in one's conjecture 2. guess right
• 朝日が当たる    get the morning sun
• 特等が当たる    win a special prize
• 狙いが当たる    get home