～に関して余計な口を挟むの英語

• put one's foot in
  

• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 余計     余計 よけい too much unnecessary abundance surplus excess superfluity
• 挟む     挟む はさむ to interpose to hold between to insert
• む     む 六 六つ six 無 nothing naught nil zero
• 関して     関して かんして about regarding as for
• に関して     に関して にかんして related to in relation to
• 口を挟む     口を挟む くちをはさむ to cut into (a conversation) to interject
• 余計な口を挟む     1. barge in 2. speak out of (one's) turn
• 余計な口を挟む    1. barge in 2. speak out of (one's) turn
• ～に余計な口を挟む    put one's foot in
• 関して余計な口を出さない    keep someone's (big) nose out of〔鼻＝おせっかいの象徴〕〔～に〕
• 余計な口を出す    barge in [into]
• 口を挟む    口を挟む くちをはさむ to cut into (a conversation) to interject
• 口を挟む 1    1. barge in [into] 2. break in 3. come in 4. cut in 5. get a word in 6. put a word in 7. stick one's oar in 口を挟む 2 1. meddle in 2. meddle with 3. stick one's nose into〔～に〕 口を挟む 3 chime in〔会話などに〕 口
• 口を挟む〔～に〕     【他動】 interrupt