～に関する考え方を再検討させるの英語

• force someone to rethink his idea about〔人に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• 検討     検討 けんとう consideration examination investigation study scrutiny
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• 関する     関する かんする to concern to be related
• 考え方     考え方 かんがえかた way of thinking
• 再検討     再検討 さいけんとう re-examination review reappraisal
• させる     させる to make (someone) do
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• ～に関する考え方を再検討せざるを得なくなる    force someone to rethink his idea about〔人は〕
• 関する考え方を再検討する    review one's attitude of〔～に〕
• 公平性に対するこれまでの考え方を再検討する    reconsider the traditional idea of fairness
• 適切な料金に関する考え方を考慮に入れる    take into account views on appropriate rates
• 取引に関する考え方を改めなければならないだろう。    We will have to change our thinking about how to market.