～はそのためにあるんだろの英語

• all the more reason for
  

• ～は     as for
• その     その 園 えん
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• ろ     ろ 櫓 oar
• そのた     そのた その他 etc. (written)
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• そのため     そのため その為 hence for that reason
• のために     のために for the sake of
• 私がここにいるのはそのためだ。／それが私の目的だ。／そのために私がいるんです。    That's what I'm here for.
• その会社はその問題をなくすためにある計画を考案した    The company devised a plan to stop the problem.
• そのために 1    1. for such occasions 2. for that purpose そのために 2 【副】 1. therefore 2. therethrough〈古〉 3. whence 4. whereby
• そのためには    to that end
• そのために友達を作ってるんじゃない    That's all the more reason for having friends.〔That's all the more reason to have friends. と同じ〕
• おい、あの子は僕らのために生きているんじゃないんだ。あの子はあの子自身のために生きているんだ。僕らの面倒の見る人を雇うくらいの金はある。心配するな。    Hey, she's not living for us. She's living for herself. We got enough money to hire someone to take care of us, so don't worry.