～分野における珍しい経験について（人）に語るの英語

• share with someone one's unique experiences in the field of
  

• 分野     分野 ぶんや field sphere realm division branch
• おけ     おけ 桶 bucket
• ける     ける 蹴る to kick
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 経験     経験 けいけん experience
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 語る     語る かたる to talk to tell to recite
• る     る 僂 bend over
• おける     おける 於ける in at
• 珍しい     珍しい めずらしい unusual rare
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• における     における in at on as for regarding with regards to
• について     について に就いて concerning along under per
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 珍しい経験     unusual experience