～関連費用はすべて自己負担であるの英語

• be responsible for all expenses related to〔主語にとって〕
  

• 関連     関連 かんれん relation connection relevance
• 費用     費用 ひよう cost expense
• はす     はす 蓮 lotus
• すべ     すべ 術 way means
• 自己     自己 じこ self oneself
• 負担     負担 ふたん burden charge responsibility
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 負担で     1. on someone's dime 2. to one's cost〔人の〕
• である     である to be (formal, literary)
• 関連費用     related cost
• 自己負担     自己負担 じこふたん paying one's own expenses
• 負担である     take a heavy toll on〔～にとってかなりの〕
• 参加費用は自己負担だ    defray one's own costs of attending〔～への〕