このレストランの調理はパリのもっとも洗練されたホテルのそれと比較しても劣る気づかいはない読み方
翻訳読み方
- このレストランの調理はパリのもっとも洗練されたホテルのそれと比較しても劣る気づかいはないの英語：The cooking at this restaurant need not fear comparison with that in the most elegant of Parisian hotels.
- このレストランの調理はパリのもっとも洗練されたホテルのそれと比較しても劣る気づかいはないの意味：The cooking at this restaurant need not fear comparison with that in the most elegant of Parisian hotels.