知的発達が遅れている: be intellectually underprivileged 発育が遅れている子ども: late developer 学業が遅れている: be behindhand in one's school work 技術が遅れている: be behind in technology 昇進が遅れている: be held back on a promotion 理解が遅れている: be less well understood 研究が遅れている: be less well understood 解明が遅れている: be less well understood 何年も進級が遅れている: lag behind several grades 支払いが遅れている: 【形】 slow-paying 支払いが遅れている客: customer who has been late in paying 発育が遅れている人: late developer 考え方が遅れている: be behindhand in one's ideas 近代化が遅れている: lag behind in modernization ～するのが遅れている。: There has been a delay in
