国防上の理由から: for national security reasons 種々の理由から: for many [various] reasons 財政面の理由から: for fiscal reasons 防犯上の理由から: in the interests of crime prevention いくつもの理由から: for a number of reasons ＿の理由から重要だ: be important for __ reasons 彼らは法律上の理由からその本を出版しないことに決めた: They decided not to print the book for legal reasons. 理由から: due to〔～の〕 健康上の理由から（人）が～から退く: Medical considerations are forcing someone to retire from そう思う: 1. see it that way 2. think so 保安上の理由から～をたびたび変更する: frequently vary ~ for security reasons 健康上の理由から仮釈放中で: in prison release for medical reasons 同じ理由から: for the same reason 美容上の理由からインプラント手術を受ける: receive implants for cosmetic reasons という理由から: for the good reason that〔that以下〕
