はけ口を見つける: find a vent お酒を飲みに行くことに感情のはけ口を見つける: find an emotional outlet to go out for drinks 不満のはけ口を求める: seek a vent for one's dissatisfaction 怒りのはけ口を開く: open the floodgates of anger 水のはけ口: outlet for water 不満のはけ口: outlet for complaint 余剰のはけ口: vent for surplus 感情のはけ口: 1. emotional outlet 2. outlet for emotion 憎悪のはけ口: outlet for malevolence 投資のはけ口: investment outlet 精力のはけ口: outlet for one's energies 緊張のはけ口: tensional outlet うっ積した感情のはけ口を見いだす: find vent for one's pent-up feelings 彼は、感情のはけ口を持っていなかった。: He had no outlet for his feelings. 悲しみのはけ口を提供する: offer outlets for grief
