aをbの状態にする: put A into B 急に～を…の状態にする: catapult ~ into aをbにする: turn A into B bをaにする: make A of B …の状態にする: 1. let ~ into 2. put ~ into 3. reduce ~ to〔～を〕 aをbの状態に変える: put A into B aをbと同等にする: conform A to B aをbのせいにする: 1. ascribe A to B 2. attribute A to B 3. blame A on B 4. put A down to B 状態にする〔～を〕〔～の〕: 【他動】 have 働かせて…（の状態）にする: 【他動】 work〔 【用法】 work ～…の形を取る。…には形容詞または副詞（句）が来る〕 徐々に…の状態にする: 【他動】 work〔 【用法】 「work ~ into …」の形を取る〕 最新の状態にする: bring ~ up to date〔～を〕 最高の状態にする: let ~ be of the prime quality〔～を〕 本来の状態にする: bring ~ to rights〔～を〕 次善の状態にする: 【自他動】 suboptimize
