it's a little catchier , don't you think ? いい表現だろ? そうは思わなんか?
actually i did . i needed something catchier than a little bit o agnes . 「アグネス」みたいにキャッチーな 名前が欲しかったの
the name " icoca " is derived from the abbreviation of ic operating card , but at the same time it ' s a play on words with the expression ' ikoka ' meaning ' let ' s go ' in kansai accent , in order to make the name catchier and more friendly . ICオペレーティングカード(IC Operating CArd)の略称だが、関西弁の「行こか」(「行こう」の意味)とも掛けた、親しみやすい名称としている。
関連用語
catchfly: {名} : 《植物》ムシ[ハエ]トリナデシコ◆主に北半球に分布する、ナデシコ科マンテマ(シレネ)属(Silene)およびセンノウ(リクニス)属(Lychnis)の植物の総称。高さは50cm 前後で、白?ピンク?バラ色の小さな花をたくさんつける。茎の上部から粘液を出してそこに虫がかかることがあるためにこの名前が付けられたが、食虫植物ではない。 catchfart: {名} : catching: {形-1} : (病気{びょうき}が)伝染性{でんせん せい}の -------------------------------------------------------------------------------- {形-2} : 心を奪う、魅力的{みりょく てき}な --------------------------------------------------------catches of a song: 歌の所々{ところどころ} catching (fire): catching (fire) 着火 ちゃっか catches from the entire ariake sea: 有明海全体{ありあけかい ぜんたい}の漁獲量{ぎょかくりょう} catching and killing: catching and killing 捕殺 補殺 ほさつ catchership: {名} : catching and measuring: 捕集測定{ほしゅう そくてい}