delay 意味

• １delay n. 遅滞; 猶予.
  【動詞＋】
  • I want to avoid further delay.
    これ以上の遅れは回避したい
  • The matter will bear no delay.
    この件では遅滞は許されない
  +もっと...
  • The problem will not brook any further delay.
    《文語》 その問題はこれ以上の猶予は許さないだろう
  • cause delay(s)
    遅れを起こす
  • The accident caused a two-hour delay.
    その事故で 2 時間の遅れが出た
  • create delay(s)
    遅れを生じさせる
  • eliminate delay
    遅れをなくす
  • We must avoid anything that might entail long delays.
    長い遅れを伴うようなことはすべて避けなくてはならない
  • Excuse my delay in answering.
    ご返事が遅れて申し訳ありません
  • grant (sb) a delay
    (人に)猶予を与える
  • increase delay(s)
    遅れを増大させる
  • It would necessarily involve a delay.
    そうなるとかならず遅れる
  • Make no delay in doing what is necessary.
    必要なことは急いでやれ
  • He obtained a delay of three months for repayment of the loan.
    貸付金の返済に 3 か月間の猶予を得た
  • The delivery is due next week; should anything occasion delay we will inform you immediately.
    配達は来週の予定です. 万一遅れるようなことがあれば即刻ご連絡いたします
  • This incompetence produces much delay.
    この(人の)無能がひどい遅れをきたす
  • Heavy traffic produced delays throughout London today.
    交通量が多くてきょうはロンドン中で遅滞が出ている
  • reduce delay(s)
    遅れを縮小する
  • The new flyover should reduce delay(s) on the expressway.
    その新しい立体交差横断橋で高速道路上の遅滞を減らせるはずだ
  • It will save delay if you telephone me as soon as the documents are ready.
    書類が整い次第すぐに私に電話してくれれば遅れなくてすむでしょう
  • Production suffered serious delays.
    生産はひどく遅れた
  • They urged a delay in implementation.
    実行することを先に延ばせと強く促した.
  【＋動詞】
  • Delay arises in such circumstances.
    そのような状況では遅れが出るものだ
  • Further delays developed.
    さらに遅れが出た
  • Delays often exceed two days.
    遅れはしばしば 2 日を超える
  • Delays in postal deliveries have increased .
    郵便物の配達の遅れが増大した
  • Delays are lengthening.
    遅れの期間が長引きつつある
  • This delay will permit alterations.
    この遅れでは変更も許される.
  【形容詞 名詞＋】
  • administrative delay(s)
    行政上の遅れ
  • There are appalling delays.
    (しばしば)恐ろしいほど遅れが出る
  • (an) avoidable delay
    避けられる遅れ
  • (a) considerable delay
    かなりの遅滞
  • There are long delivery delays.
    配達が大幅に遅れている
  • endless delay(s)
    次から次へと出る遅れ
  • an extended delay
    長期にわたる遅れ
  • a fatal delay
    《英》 重大な遅れ
  • Owing to a fatal delay―the mail was late―I missed the application deadline for the job.
    《英》 郵便が遅れていてその就職の申し込み締め切りに間に合わなかった
  • a flight delay
    飛行便の遅れ
  • a series of frustrating delays
    憤まんやるかたない一連の遅れ
  • without further delay
    これ以上遅滞なく
  • an hour's delay 1
    時間の遅れ
  • How much delay is there likely to be before the books arrive?
    《英》 本が到着するのはいつごろになりますか
  • The land route could involve very inconvenient delays.
    陸路で行くとはなはだ不都合な遅延をきたすことになりかねない
  • After interminable delays we finally got on board.
    えんえんと長く遅れたあとやっと乗車した
  • The delay was not intentional.
    その遅れは意図的なものではなかった
  • the law's delay
    裁判の遅れ (Shak., Hamlet III i 72)
  • without the least delay
    早速
  • The accused must be brought before a court with the least possible delay.
    被疑者はできる限り遅滞なく出廷させられなくてはならない
  • with as little delay as possible
    大至急
  • There are long delays in getting the goods by post.
    郵便でその商品を入手するのに大変遅れが出ている
  • with a minimum delay
    できるだけ遅らせずに
  • without a moment's delay
    一瞬の猶予もなく
  • (a) needless delay
    不必要な遅れ
  • owing to postal delays
    郵便延着のため
  • (a) prolonged delay
    長引く遅延
  • (a) serious delay
    重大な遅延
  • a slight delay
    ほんの少しの遅れ
  • I'm afraid there may be some delay before you hear from us.
    私たちからあなたのところに連絡がいくのはある程度遅くなるでしょう
  • Any further delay will be unacceptable.
    これ以上の遅れは認められないだろう
  • an unaccountable delay
    原因不明の遅れ
  • avoid undue delay(s)
    不当な遅れを回避する
  • an unexpected delay
    予期せぬ遅れ.
  【前置詞＋】
  • after some delay
    少し遅れてから
  • I must apologize for the delay in answering your letter.
    手紙の返事の遅れをお詫びしなければなりません
  • after years of delay(s)
    何年もの遅れの後
  • Circumstances admitting of no delay are preventing my departure.
    一刻の猶予も許さない事態のために私は出発ができないでいる
  • in the event of delay(s)
    遅れた場合は
  • carry out instructions without delay
    指示を遅滞なく履行する
  • without a minute's delay 1
    分の猶予もなく.
  【＋前置詞】
  • a delay for a security check
    安全確認(の身体検査)のための遅れ
  • I apologize for the delay in replying to your letter of the 18th of this month.
    本月 18 日付のお手紙に対し当方からのご返事が遅れましたことをおわびいたします
  • There will be a delay of about thirty minutes in the arrival of the flight.
    そのフライトの到着は 30 分ほど遅れます
  • Delays in Court procedures mean that people have to wait years for a trial.
    裁判手続きが遅れるということは裁判のためには数年待たなくてはならないということだ
  • a delay of ten months 10
    か月の遅れ
  • There are delays on all flights.
    全便に遅れが出ている
  • (a) delay until next year
    来年までの猶予.
  ２delay v. 遅らす.
  【副詞１】
  • The road building program was badly delayed by the slump.
    道路建設計画は不景気でひどく遅れた
  • I was delayed four hours. 4
    時間遅れた
  • Passage of the bill was delayed indefinitely.
    その法案の通過は無期限に延期された
  • How long were you delayed?
    どのくらい遅れたのですか
  • What delayed you so long?
    なぜこんなに長く遅れたのか
  • Revision of the tax system has been long delayed.
    税制の改正は長いこと遅れている
  • It won't be long delayed.
    長くは遅れないだろう
  • We can't delay the start much longer.
    あまりこれ以上長くは開始を延ばせない
  • Implementation has been delayed repeatedly .
    実行することは繰り返し引き延ばされてきている
  • On many bus routes service has been seriously delayed as a result of the snowstorm.
    多くのバス路線で運行が吹雪のためにひどく遅れている
  • The construction of the building was temporarily delayed by a strike.
    ストのためその建物の建設が一時延期された
  • Deliveries were unaccountably delayed, often for several months.
    配達はどういうわけかよく数か月間も遅れた
  • I don't want to delay you unduly.
    あなたをむやみに遅らせたくはない.
  【＋前置詞】
  • We delayed the concert for a few days.
    数日間そのコンサートを遅らせた
  • We were delayed for several weeks.
    私たちは数週間遅れた
  • Departure was delayed until the following day.
    出発はその翌日まで延期された
  • Delay the announcement until next week.
    その発表は来週まで延ばしてください.
  【＋doing】
  • We cannot, in all decency, delay visiting her any longer.
    礼儀上これ以上彼女を訪問することを延ばすわけにはいかない
  • Don't delay filing your tax return.
    所得申告の提出はお早めに
  • How long can we delay letting her know?
    どのくらいの間彼女に知らせるのを引き延ばすことができるのでしょう.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. which is the ability to delay gratification .
   それは 楽しみを後に取っておく という能力です
2. drhaborn ... fights to delay them ... orcs everywhere !
   ディアハボルンが食い止めてる
3. that new medicines , without delay , become available to us .
   信頼している。」
4. if we delay any longer , dubaku is going to get suspicious .
   そっちの状況は?