quarter 意味

• １quarter n.
  (1) 方角, 方面; (…)地区; 住居, 宿舎; 〔海事〕 船尾側.
  
  【動詞＋】
  • find suitable quarters
    適当な住居を見つける
  +もっと...
  • London has no students' quarter.
    ロンドンには学生街というものがない
  • The bank occupies very fine quarters in the middle of the city.
    その銀行は市の中心部に申し分のない位置を占めている
  • procure suitable quarters
    適当な居所を手に入れる
  • provide comfortable and economical living quarters for employees
    従業員に居心地がよく経済的な住居を提供する
  • The business prospered so rapidly that within a few months he had to seek larger quarters.
    商売が繁盛して数か月のうちにもっと大きな場所を探す必要が生じた
  • This quarter was swept away by the fire of 1906.
    この辺は 1906 年の火災で焼失した
  • take up new quarters
    新しい住居に住む.
  【形容詞 名詞＋】
  • Elvis was denounced from many adult quarters as more vulgar than the bikini.
    エルヴィスは大人の間ではビキニよりも品がないとして非難された
  • People gathered from all quarters.
    各方面から人が集まった
  • In another quarter, also, I received valuable advice, namely from….
    私はまた別の方面すなわち…から貴重な助言を受けた
  • He rented a comfortable studio in the artists' quarter.
    彼は芸術家地区に快適な仕事場を借りた
  • bachelor quarters
    独身者用宿舎
  • the business quarter of a city
    市の商業区域
  • I have received criticism from certain quarters.
    ある方々からは批判を受けました
  • the children's quarters
    子供居住棟
  • live at close quarters with another person
    狭苦しい所に他人と住む
  • I shot him in the chest at close quarters.
    至近距離から彼の胸を撃った
  • He has comfortable quarters.
    彼は住み心地のよい住居をもっている
  • live in cozy quarters
    狭いが心地よい所に住む
  • live in cramped quarters
    狭く住み心地の悪い所にごちゃごちゃ住む
  • live in decent quarters
    品位のある地域に住む
  • The wind blew from a different quarter.
    別の方角から風が吹いた
  • live in drab quarters
    おもしろみのない所に住む
  • the entertainment quarter in Bangkok
    バンコックの歓楽街
  • from every quarter of the globe
    地球上の至る所から
  • I heard the same complaint in every quarter.
    至る所で同じ不平を耳にした
  • This is my office. The family quarters are at the back of the building.
    ここは私の事務所で, 家族の住む所はこの建物の裏手にあります
  • a fashionable quarter
    上流の人の出入りする地域
  • men and women from the four quarters of the globe
    地球上のあちこちから来た男女
  • in Government quarters
    政府筋では; 政府関係者用の宿舎で
  • Because of pressure from high quarters the manager had no choice but to hire the man.
    上層部からの圧力のため支配人はその男を雇わざるを得なかった
  • This is the industrial quarter of town.
    ここは町の工業地区だ
  • In industrial quarters it is being said that the recession is likely to worsen.
    産業界の人々の間では不況がさらに悪化しそうだと言われている
  • in some influential quarters
    ある有力な方面で
  • the Jewish quarter in Rome
    ローマのユダヤ人街
  • People in labor quarters say that….
    …と労働者陣営は言っている
  • the Latin Quarter
    (パリの)カルチエラタン
  • modern living quarters
    現代的な(設備の整った)住宅
  • have difficulty in finding living quarters
    住居を見つけるのが難しい
  • His living quarters were two small rooms on the second floor of the store.
    彼の住居は店の 2 階にある 2 つの小さな部屋だった
  • a tavern in the low quarter of town
    町の下層地域にある酒場
  • The magnificent quarters of the bank attract customers.
    その銀行の豪華な建物は顧客を引きつける
  • It is thought in many quarters that the time is not yet ripe for….
    …の時機がまだ熟していないという見方が諸方面でなされている
  • The married quarters are located within a 10-minute drive from the base.
    既婚者用宿舎は基地から車で 10 分以内の所にある
  • the mercantile quarter
    商業区
  • (the) officers' quarters
    士官居住区
  • ignorance in official quarters
    官界の無知
  • an old quarter of the city
    市の旧地区
  • a poor quarter of the city
    市の貧しい人々が住む地域
  • the port quarter
    〔海事〕 左舷(げん)の船尾
  • one's present quarters
    今の住所
  • He was looking for private quarters to rent or lease.
    貸室でも貸家でも自分で住む場所を探していた
  • apply to the proper quarters
    しかるべき所に申請する
  • news from reliable quarters
    信頼すべき筋からの情報
  • the residential quarter of Moscow
    モスクワの住宅地域
  • keep away from the rough quarter of town
    町の治安の悪い地域に近づかないようにする
  • Servants' quarters were small.
    召使部屋は小さかった
  • I have had help from several quarters.
    諸方面から援助を受けた
  • She's staying in a hotel in Sacramento, rather shabby quarters for a woman of her status.
    サクラメントのホテルに滞在しているが, そこは彼女のような身分の女性がいるにしてはみすぼらしい所だ
  • single quarters
    独身者用宿舎
  • The sleeping quarters are on the upper floor of the Embassy.
    寝室は大使館の 2 階にある
  • The question has arisen in some quarters whether….
    …かどうかという疑問がある方面に起こった
  • The office moved to more spacious quarters.
    会社はより広い場所に移転した
  • The new construction project is under way in the students' quarter.
    新しい建設計画が学生地区で進行中だ
  • The soldiers are still in summer quarters.
    兵士たちはまだ夏期用宿舎に入っている
  • The society has temporary quarters in that building.
    同協会はそのビル内に仮事務所がある
  • He was using the ballroom of the hotel as his training quarters.
    ホテルのダンス場を練習場として使っていた
  • the wealthy quarter
    金持ちの多い住宅地
  • What quarter is the wind in?
    風はどの方角か; 形勢はどうか
  • a workers' quarter
    労働者居住地区
  • The workers' quarters are just outside the factory.
    労働者用の宿舎は工場のすぐ外にあります
  • a working-class quarter
    労働者居住地域.
  【前置詞＋】
  • fight at close quarters
    至近距離で戦う
  • tourists from every quarter of the globe
    世界各地からの観光客
  • from many quarters
    諸方面から
  • There is no help to be looked for in that quarter.
    その方面からは何の援助も期待できない
  • in this quarter of the globe
    地球のこの方面に
  • Such a revelation is bound to stir up controversy in many quarters.
    こういうことを暴露するとかならず多方面で論議を呼ぶことになる
  • In some quarters it is suggested that….
    ある方面には…という説がある
  • move into new quarters
    新しい住居に移る
  • on the quarter
    船尾側に
  • He was placed under arrest and confined to quarters.
    〔軍事〕 拘引され禁足になった.
  【＋前置詞】
  • I took up quarters with my uncle.
    《文語》 おじの家に滞在した.
  (2) 4 分の 1; 《米 カナダ》 25 セント, 25 セント貨; 4 分の 1 マイル競走; 15 分; 四半期; 〔天体〕 弦 《月の周期の 4 分の 1》.
  【動詞＋】
  • He has done the quarter (mile) in 50″. 50
    秒で 4 分の 1 マイルを走ったことがある
  • The clock strikes hours, half-hours, and quarters.
    この時計は毎正時と 15 分, 30 分, 45 分に鳴る.
  【形容詞 名詞＋】
  • Gross national product looks to rise significantly in the current quarter.
    今四半期の国民総生産はかなり上昇するように思われる
  • It pays interest every quarter. 3
    か月ごとに利子を支払う
  • The station bus goes by every quarter of an hour.
    駅行きのバスは 15 分おきに通る
  • in the final quarter of last year
    昨年の最終四半期に
  • The moon is in the first quarter.
    月は今上弦だ
  • the 1st quarter of the year 1
    年の第 1 四半期
  • In the first quarter, output and demand were weak.
    第 1 四半期には生産と需要が低調だった
  • the first quarter of the 20th century 20
    世紀の最初の 4 分の 1 《1901‐25 年》
  • a fiscal quarter
    会計四半期
  • the last quarter of the 1985‐86 fiscal year 1985‐86
    会計年度の最終四半期
  • The moon is entering its last quarter.
    月は下弦になってきている
  • during the next quarter of a century
    次の四半世紀の間に
  • the third quarter of the century
    その世紀の第 3 四半期まで
  • three quarters 4
    分の 3.
  【前置詞＋】
  • at (a) quarter past five 5
    時 15 分過ぎに
  • I can get it at another store for a quarter (of) the price.
    別の店でその値段の 4 分の 1 で買える
  • We lost a million dollars in the first quarter.
    第 1 四半期に 100 万ドルの損失を出した
  • cut sth up in quarters
    ものを四半分に切る
  • cut an orange in quarters
    オレンジを四つ切りにする
  • He handed over a piece of paper folded into quarters.
    四つ折りにたたんだ紙切れを手渡した
  • I let the house at ￡600 per quarter. 3
    か月 600 ポンドで家を貸す.
  【＋前置詞】
  • It's a quarter after three.
    《米》 3 時 15 分過ぎだ
  • a quarter of an hour 1
    時間(など)の 4 分の 1
  • What is a quarter of 5,842? 5,842
    の 4 分の 1 はいくつだ
  • about a quarter of a century ago
    約 25 年前
  • three quarters of an hour ago 45
    分前に
  • a quarter (of) the price
    その値段の 4 分の 1
  • this quarter of the year 1
    年のこの四半期
  • the product of his industry over a quarter of a century
    四半世紀にわたる彼の努力の所産
  • at (a) quarter past two 2
    時 15 分過ぎに
  • at (a) quarter to ten 10
    時 15 分前に.
  (3) 《文語》 助命; 寛大.
  【動詞＋】
  • She neither expected nor received quarter from her male colleagues.
    彼女は男性の同僚から(の)思いやりを期待もしなかったし受けもしなかった
  • You won't get quarter from him. He is ruthless.
    彼にはあまり容赦してはもらえないぞ, 冷酷だから
  • give sb no quarter
    人に情け容赦しない
  • give no quarter to an enemy
    敵を容赦なく攻撃する
  • Give no quarter.
    容赦するな.
  【前置詞＋】
  • ask for quarter
    (捕虜などが)命ごいする
  • kill without quarter
    容赦なく殺す.
  ２quarter v. (軍人などを)宿泊させる, 宿営させる.
  【＋前置詞】
  • The troops were quartered for the night at the top of the pass.
    部隊は峠に宿営した
  • be quartered in a camp
    野営している
  • The soldiers are to be quartered in all the houses of the village .
    兵士たちは村中の民家に宿舎を割り当てられることになっている.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. here , give me the quarter . i'll give him the quarter .
   わかった 貸せ 渡しに行く
2. here , give me the quarter . i'll give him the quarter .
   わかった 貸せ 渡しに行く
3. which can't be called till the next fiscal quarter
   それは次の会計四半期まで 召集できない
4. we'd each picked about a quarter of a bag of cotton .
   袋の1/4しか摘めなかったけどね
5. with a quarter teaspoon of the sugarfree caramel
   シュガーフリーの キャラメル 小匙1/4と