If you display symptoms of SARS, seek immediate medical attention.
関連用語
重症急性呼吸器症候群の症状が現れたら、速やかに医師の診察を受けてください: If you display symptoms of SARS, seek immediate medical attention. その場合は直ちに医師の診療を受けてください: In such case, immediately consult a physician.〔薬の説明書〕 すぐに医師の診察を受ける: seek immediate medical attention 医師の診察を受ける: 1. check with one's doctor 2. seek medical advice [help] 可能な投与量の調整のために定期的に医師の診察を受ける: see a doctor regularly for possible dose adjustment 契機となって医師の診察を受ける: be first taken to the doctor because〔～が〕 医師の診察を一日に＿分受ける: get __ minutes of a doctor's attention in a day 製品の返送は速やかに行ってください: Please return the product immediately.《マニュアル》 エイズの症状が現れる: develop AIDS symptoms 医者の診察を受ける: 1. check with one's doctor 2. consult a doctor 3. consult with a doctor〔with を用いるこの表現は以前、誤用あるいは非標準扱いされていたが、現在では欧米のメディアでもしばしば用いられる〕 4. see a doctor 5. take medical advice 医師の診断を受ける: submit to medical treatment 見られる食中毒の症状が現れる: come down with symptoms of food poisoning from〔～によるものと〕 開栓後は速やかにご使用ください。: Use promptly after opening〔食品の表示；《掲》〕 受ける〔医者の診察を〕: 【他動】 consult 症状が現れる 1: display symptoms 症状が現れる 2 become symptomatic〔疾患やその患者の〕
