voice 意味

• voice n.
  (1) 声; 〔音楽〕 (声楽の)声, 歌う声; 声援.
  
  【動詞＋】
  • The blackmailer altered his voice so as not to be recognized.
    恐喝者は正体がばれないように声を変えた
  +もっと...
  • Her voice was choked with tears.
    彼女の声は涙にむせて出なかった
  • counterfeit sb's voice
    人の声色を使う
  • develop one's voice
    音声を発達させる
  • disguise one's voice
    自分の声を隠す
  • He dropped his voice to a murmur.
    声を落としてささやいた
  • The roar of the wind drowned (out) his voice.
    風の音で彼の声がかき消された
  • A note of bitterness entered her voice.
    しんらつさを含んだ調子が彼女の声に入りこんできた
  • At last I found my voice.
    (あっけに取られていたあとで)ようやくものが言えるようになった
  • The poor and oppressed found a voice in his writings.
    《文語》 貧しく虐げられた人々は彼の著作の中に(自分たちの気持ちの)代弁者を見出した
  • give voice to one's thoughts
    自分の考えを言葉で言い表わす
  • have a deep voice
    声が太く低い
  • have a pleasant voice
    いい声をしている
  • You all had a voice in the decision.
    みなさん全員に決定権がありました
  • He heard a voice calling him.
    (だれかが)自分を呼んでいる声が聞えた.
  • imitate sb's voice
    人の声をまねる
  • Keep your voice down, so as not to wake up the others.
    他の人々を起こさないように声を低くしていてください
  • The dog learned to know my voice and come when I called.
    その犬は私の声を聞き分けて私が呼ぶとやってくるようになった
  • He lent his voice to the chorus of protest.
    抗議の合唱に加わった
  • lift up one's voice in prayer
    声をあげて祈る
  • lose one's voice
    声が出なくなる
  • lower one's voice
    声を低める
  • Please lower your voice. I don't want anyone to hear.
    どうか声を下げてください. だれにも聞かれたくありませんので
  • Her voice sounded slightly muffled.
    彼女の声は少しこもって聞こえた
  • Pitch your voice so that everybody in the class can hear you.
    クラス全体の人に聞こえるように声を高くしなさい
  • She possesses a good soprano voice.
    彼女はすばらしいソプラノの喉をもっている
  • He is so deaf that he cannot hear, however much you raise your voice.
    だいぶ耳が遠いからあなたがいくら声を張りあげても聞こえはしない
  • Don't raise your voice at me.
    私に向かって声を張りあげないでください
  • raise one's voice against…
    …に反対の声をあげる
  • No voices have been raised in protest.
    抗議の声は全然あがっていない
  • I did not recognize his voice.
    彼の声と気がつかなかった
  • recover one's voice
    口がきけるようになる
  • If you force the higher notes you'll ruin your voice.
    無理に高い声を出すと声をつぶしてしまうよ
  • She was saving her voice for the concert.
    そのコンサートのために声をむやみに出すのを控えていた
  • in a voice slightly slurred by the stroke he suffered 18 months ago 1
    年 6 か月前に見舞われた卒中のためにわずかに不明瞭になった声で
  • strain one's voice
    声をふりしぼる
  • The opposition parties united their voices in protest.
    野党は声を揃えて抗議した.
  【＋動詞】
  • His voice suddenly altered as he remembered.
    (あることを)思い出すと彼の声の調子が突然変わった
  • A woman's voice announced the imminent departure of the plane.
    女性の声がその飛行機はすぐ出発すると告げた
  • When her voice answered, he opened the door.
    彼女の声が答えると彼はドアを開けた
  • “Are you Danny Rose?" asked a slightly nervous female voice.
    ?ダニー ローズさんですか?とやや緊張した女性の声が尋ねた
  • A voice suddenly bellowed at them to move out of the way.
    彼らに向かって?どけ?とどなる声が突然響いた
  • His voice betrayed his anger.
    彼の声には怒りの気持ちが現われていた
  • A boy's voice usually breaks around the age of fourteen.
    少年は通常 14 歳くらいで声変わりをする
  • Her voice broke and tears came to her eyes.
    彼女の声が乱れ, 目に涙があふれてきた
  • “All!" a voice called in French.
    ?アロー?とフランス語で声がかかった
  • Your voice won't carry far without a microphone.
    マイク(ロホン)がなければ声がよく通らないだろう
  • As one grows older one's voice changes little by little.
    年をとるにつれて人の声は少しずつ変わる
  • He could hear voices chattering in another room.
    別の部屋で(数人の人が)ぺちゃくちゃしゃべっているのが聞こえた
  ◆A voice came from the far end of the room, saying, “…." ?…?という声が部屋のずっと向こうの端から聞こえてきた
  
  • My voice has come back.
    声のかれたのが治った
  • Her voice cracked with emotion.
    彼女の声は感激でうわずった
  • As he got older his voice gradually deepened.
    年をとるに従って彼の声は次第に低く太くなった
  • The voice died away, and the tape hissed on the machine.
    声が次第に消えてゆき, テープが機械の上でシューシューと音を立てていた
  • His voice dropped to a whisper.
    彼の声は低くなりささやき声になった
  • The voice echoed strangely.
    声は奇妙なこだまとなって響いた
  • My eyes were filled with tears, and for a moment my voice failed me.
    私の目には涙があふれ, ちょっとの間喉が詰まって言葉が出なかった
  • His voice fell to a whisper.
    彼の声は低くなってささやき(声)になった
  • His voice faltered.
    彼は口ごもった
  • A voice hailed us from….
    …からわれわれに声をかけるものがあった
  • His voice interrupted her.
    彼の声が彼女をさえぎった
  • His voice jarred on my nerves.
    彼の声は私の神経にさわった
  • Her voice does not penetrate.
    彼女の声はよく通らない
  • She felt her voice quaver.
    自分の声が震えるのを感じた
  • His voice rang with indignation.
    彼の怒声ががんがんと響いた
  • My voice began to rise.
    (興奮 怒りなどで)私の声は高くなりはじめた
  • The voices rose to a deafening pitch.
    その声が耳をつんざくほどに高まった
  • A girl's voice said, “My God."
    ?あらまあ?というある少女の声がした
  • in a voice shaking with emotion
    感情が高ぶって震える声で
  • His voice shook with emotion.
    彼の声は感激で震えた
  • Her voice sharpened.
    彼女の声が鋭くなった
  • “Open the door," shouted the voice.
    ?ドアを開けろ?とその声が叫んだ
  • “Stop the bus," a voice sang out.
    ?バスを止めて?と叫ぶ声がした
  • His voice softened slightly.
    彼の声がいくぶんやさしくなった
  • Her voice sounded like a duck quacking.
    彼女の声はアヒルの鳴き声のように聞こえた
  • His voice swelled with emotion.
    彼の声で感激で高まった
  • Her voice took on a sudden bitter note.
    彼女の声が突然厳しい口調を帯びた
  • His voice trailed away .
    彼の声は次第に小さくなった
  • His voice trembled with emotion.
    彼の声は感激で震えた.
  【形容詞 名詞＋】
  • in an abrasive voice
    耳障りな声で
  • in an adenoidal voice
    アデノイド症特有の鼻声で
  • in an agitated voice
    動揺した声で
  • have an agreeable voice
    感じのよい声をしている
  • an alto voice
    アルトの声
  • in an angry voice
    怒った声で
  • in an apologetic voice
    申し訳なさそうな声で
  • A voice became audible.
    だれかの声が聞こえてきた
  • a baritone voice
    バリトンの声
  • a bass voice
    低く太い声, バスの声
  • She has a beautiful voice.
    彼女の声は美しい
  • a big voice
    大きな声
  • speak in a breathless, hysterical voice.
    息せき切って, ヒステリックな声で話す
  • in a breathy voice
    気息音質の声で
  • a brisk voice
    威勢のよい声
  • say in a broken voice
    声を詰まらせて言う
  • His voice was calm.
    彼の声は平静だった
  • She tried to make her voice sound casual.
    努めて声を普段と同じように聞こえるようにした
  • a charming voice
    魅力的な声
  • in a cheerful voice
    朗らかな声で
  • A childish voice piped, “Who is it?"
    子供っぽい声が?どなた??とかん高く尋ねた
  • in a choked voice
    押し殺したような声で
  • clamorous voices
    けんけんごうごうたる叫び
  • a clarion voice
    《文語》 高々と響き渡る声
  • a clear voice
    きれいな声
  • a coarse voice
    耳障りな声
  • a coaxing voice
    猫なで声
  • a cold voice
    冷ややかな声
  • Her voice was comforting.
    彼女の声は心をなごませるものだった
  • Her voice was composed.
    彼女の声は落ち着いていた
  • speak in a confident voice
    自信のある声で話す
  • speak in a confidential voice
    秘密を打ち明けるような声で話す
  • Contending voices were heard on all sides.
    議論紛糾をきわめた
  • Although she was obviously agitated, her voice was controlled.
    彼女は明らかに動揺していたが声は落ち着いていた
  • in a cross voice
    不機嫌そうな声で
  • a deep bass voice
    太くて低い声, 胴間声
  • in a deep, gruff voice
    太く荒い声で
  • a deep raucous voice
    太くてしわがれた声
  • His voice was deep, rolling and resonant.
    彼の声は太くて雷のようでよく響いた
  • a deep, sonorous voice
    太くて朗々たる声
  • a delicate voice
    かぼそい声
  • in a depressed voice
    気落ちしたな声で
  • a disembodied voice
    姿の見えない人からの声, 肉体から切り離された声
  • the sound of distant voices
    遠くで聞える人声
  • She has a distinctive voice.
    (すぐ彼女とわかる)はっきりした声の持ち主である
  • a dry voice
    うるおいのない乾いた声; そっけない, 感情を伴わない声
  • His voice was even.
    彼の声は落ち着き払ってい(て感情が少しもこもっていなかっ)た
  • in an excited voice
    興奮した声で
  • in an expressionless voice
    感情のこもらない声で
  • She replied in a faint voice.
    かすかな声で答えた
  • a falsetto voice
    裏声
  • I heard a familiar voice at the other end of the line.
    (先方の)電話口で聞き慣れた声が聞こえた
  • in a feeble voice
    弱々しい声で
  • a female voice
    女性の声; 〔音楽〕 女声
  • a feminine voice
    女性らしい声
  • have a fine voice
    立派な声をしている
  • in a firm, strong voice
    しっかりした強い声で
  • a flat voice
    高低のない声; 半音低い声
  • He is younger and his voice is fresher.
    彼のほうが若くその声もより生き生きしている
  • in a friendly voice
    親しみのある声で
  • the fruity voice of the operator
    電話交換手の甘ったるい声
  • a full and melodious voice
    豊かで美しい声
  • the gay voices of young children
    子供たちのにぎやかな話し声
  • a gentle voice
    やさしい声
  • The singer was in good voice that evening.
    その歌手はその夜は声がよく出ていた
  • a good-natured voice
    人のよさそうな声
  • a grating voice
    耳障りな声
  • a growling voice
    不平の声
  • in a half-suppressed voice
    声を半分殺して
  • The speech was given in a halting, hesitant voice.
    その演説はたどたどしくためらいがちな声で行なわれた
  • Her hard voice could be heard across the room.
    彼女の厳しい声が部屋の向こう側から聞えてきた
  • a harsh voice
    かすれた声
  • in a high voice
    高い声で
  • a high, electronically amplified voice
    電子的に増幅されたかん高い声
  • a high and strident voice
    かん高いキーキーした声
  • a high-pitched voice
    高い調子の声
  • a hoarse voice
    しわがれ声
  • His voice sounded hollow and unnatural.
    彼の声が空虚で不自然に聞こえた
  • a huge voice
    大声
  • the sound of a human voice
    人間の話し声
  • in a hushed voice
    押し殺した声で
  • speak in a husky voice
    かすれた声で話す
  • an icy voice
    非常に冷たい声
  • an ill-tempered voice
    不機嫌な声
  • an imperious voice
    横柄な声
  • Her voice was inaudible.
    彼女の声は聞こえなかった
  • an incisive voice
    鋭い声
  • an indistinct voice
    不明瞭な声
  • He heard an inner voice warning him not to do it.
    それをしてはいけないと警告する内なる声を聞いた
  • an insinuating voice
    猫なで声
  • She has an irritating voice.
    人をいらいらさせるような声をしている
  • a jovial voice
    陽気な声
  • a large voice
    大声
  • a woman with a lilting voice
    浮き浮きした声の女性
  • a lonely voice
    孤独な声
  • a loud voice
    大声
  • a loud discordant voice
    高い調子はずれの声
  • in a low voice
    低い声で
  • speak with a low and indistinct voice
    低く不明瞭な声で話す
  • “Tonight," he added in a lower voice.
    ?今夜?と彼は声を落として付け加えた
  • in a lowered voice
    声を落として
  • a low-pitched voice
    調子の低い声
  • a magnetic voice
    魅力のある声
  • a magnificent voice
    すばらしい声
  • a male voice
    男性の声; 〔音楽〕 男声
  • a malicious voice
    意地の悪い声
  • This part is spoken by a man's tenor voice.
    この部分は男性のテノールの声で話される
  • a mawkish voice
    いやにセンチメンタルな声
  • in a melancholy voice
    憂うつな声で
  • a mellifluous voice
    なめらかな声
  • a mellow voice
    豊かで美しい声
  • a melodious voice
    調子の美しい声
  • a melting voice
    やわらかな声
  • a merry voice
    楽しい声
  • a delightful mezzo-soprano voice
    耳に快いメゾソプラノの声
  • a piece for mixed voices
    〔音楽〕 混声で歌う曲
  • His voice was mocking.
    彼の声にはあざけりの調子がこもっていた
  • a monotonous voice
    単調な声
  • in a muffled voice
    声を押し殺して 《ハンカチなどで口をおおって》
  • She has a very musical voice.
    非常に音楽的な声をしている
  • a nasal voice
    鼻声
  • a natural voice
    自然の声, 地声
  • Her voice was noncommittal.
    彼女の声は何のヒントも与えないものだった
  • answer with one voice
    異口同音に答える
  • an orotund voice
    《文語》 朗々とした声
  • a piercing voice
    鋭い声
  • a piping voice
    かん高い声
  • a pleasant voice
    快い声
  • a pleasing voice
    気持ちのよい声
  • a plummy voice
    間のびした上流階級風の声
  • a powerful voice
    力強い声
  • in a quaking voice
    声を震わせて
  • a querulous voice
    ぶつぶつ不平を言う声
  • in a quiet voice
    静かな声で
  • a raspy voice
    耳障りな声
  • I heard the sound of raucous voices in the street.
    通りで騒々しい声が聞えた
  • a recorded voice
    録音された声
  • a reedy voice
    かん高い声
  • Her voice became more relaxed and natural as she continued reading.
    読み続けるにつれ彼女の声はだんだん緊張感が取れ, 自然になった
  • a reproving voice
    非難をこめた声
  • in a resolute voice
    きっぱりとした声で
  • a resonant voice
    よく響く声
  • a rich voice
    豊かな声
  • a ringing voice
    鳴り響く声
  • a robot-like voice
    ロボットの(しゃべる)ような声
  • a rough voice
    荒っぽい声
  • a rusty voice
    しわがれ声
  • He used his best schoolteacher voice to intimidate the pupil.
    その生徒をおどしつけるのに自分としてできる限りの教師口調を使った
  • She had a seductive voice.
    彼女は魅惑的な声をしていた
  • a self-righteous voice
    ひとりよがりの声
  • a sexy voice
    セクシーな声
  • a shaking voice
    震える声
  • a shaky voice
    震え声; 自信のない声
  • a sharp, staccato voice
    鋭くて, 語尾の短い声
  • a shrill voice
    かん高い声
  • a silky voice
    なめらかな声
  • Her singing voice is wonderful .
    彼女の歌声はすばらしい
  • They speak with a single voice on matters of policy.
    政策に関する事柄について彼らの語ることは意見が一致している
  • with scarcely a single discordant voice
    ほとんど満場一致で
  • a sleepy voice
    眠そうな声
  • a small voice
    小さな声
  • a smooth voice
    なめらかな声
  • a soapy voice
    へつらい声
  • a soft voice
    穏やかな声
  • She spoke in a soft, well-bred voice.
    穏やかで上品な声で話した
  • He read the poem in a sonorous voice.
    よく響く声でその詩を朗読した
  • a soothing voice
    なだめるような声
  • a soporific voice
    眠気を誘うような声
  • a soprano voice
    ソプラノの声
  • a squeaky voice
    キーキー声
  • a steady voice
    落ち着いた声
  • a steely voice
    きわめて厳格な声
  • a stentorian voice
    太くて通る声
  • say in a stern voice
    きっとした声で言う
  • the still, small voice of conscience
    静かな細い良心の声 (cf. 1 Kings 19:12)
  • in a stilted voice
    不自然な声で
  • a stony voice
    冷たい声
  • a strident voice
    キーキー声
  • a subdued voice
    調子を落とした声
  • a sugary voice
    甘ったるい声
  • a suppliant voice
    哀願する声
  • a sweet, purring voice
    甘い, 鼻にかかった声
  • a sympathetic voice
    同情的な声
  • a synthetic voice
    (機械の)合成音声
  • in a tearful, trembling voice
    震えた泣き声で
  • His voice was tense.
    彼の声は緊張していた
  • a thick voice
    不明瞭な声, だみ声
  • a thin voice
    か細い声
  • a throaty voice
    しわがれた声
  • a tired voice
    疲れた声
  • Your voice sounded tired on the telephone yesterday.
    あなたの声は昨日の電話では疲れているように聞えましたよ
  • a toneless voice
    抑揚のない声
  • a treacly voice
    甘ったるい声
  • a treble voice
    〔音楽〕 最高声部の声, ソプラノの声; かん高い声
  • She spoke in a trembling voice.
    震える声で話した
  • a tremulous voice
    震え声
  • His voice was true.
    彼の声は調子に合っていた
  • This is the true voice of the people.
    これが国民の本当の声です
  • sing in a tuneless voice
    調子はずれな声で歌う
  • in an unctuous voice
    猫なで声で
  • an unemotional voice
    冷静な声
  • an unknown voice
    だれか知らない人の声
  • speak in an unsteady voice
    落ち着きのない声で言う
  • an urgent voice
    せっぱつまった声
  • a velvety voice
    やわらかな声
  • a vibrant voice
    響き渡る声
  • a weak voice
    弱々しい声
  • a weary voice
    疲れきった感じの声
  • a well-modulated voice
    よく調整された声
  • a whiny voice
    めそめそした声
  • a woman's voice
    女性の声
  • The cantata is for women's voices.
    そのカンタータは女性の声に適している.
  【前置詞＋】
  • She spoke in a voice which frightened me.
    私をぎょっとさせるような声で話した
  • force a note of cheerfulness into one's voice
    無理をして陽気な声を出す
  • A note of bitterness crept into her voice.
    しんらつさを含んだ調子が彼女の声に忍びこんできた
  • shout at the top of one's voice
    声を限りにどなる
  • I called out with a loud voice.
    大声で叫んだ
  • exclaim with one voice
    声を合わせて叫ぶ.
  【＋前置詞】
  • raise one's voice against what one regards as fallacies
    誤りと考えることを声を大にして非難する
  • A voice at the back of the hall said: ….
    会場の後ろのほうから…と言う声が聞こえた
  • Suddenly he was startled by a voice from behind, crying….
    不意に後ろから…と叫ぶ声を聞いて驚いた
  • A voice from heaven commanded him to do….
    天に声あり彼に…せよと命じた
  • shout in a voice of thunder
    雷のような声でどなる
  • the voice of a cricket
    コウロギの鳴き声.
  (2) 発言権; 意見; 〔文法〕 態.
  【動詞＋】
  • She added her voice to those of the bill's opponents.
    その法案に反対する人々の意見に自分の意見を付け加えた
  • Many countries find it difficult to have their voices heard.
    多くの国が自国の意見に耳を傾けてもらうのは難しいと考えている
  • claim a voice in the matter
    その件に対して発言権があると主張する
  • India's homosexuals have also begun to find their voice.
    インドの同性愛者たちも発言権をもちはじめた
  • All should have a voice in the matter.
    すべての人がその件について発言権をもつべきだ
  • He is entitled to have a voice in the decision.
    彼はその決定で発言する資格がある
  • We have little voice in the management.
    経営についてはあまり発言権がない
  • Opposition voices have been suppressed.
    反対意見は抑えつけられてきている
  • Few voices have been raised in the defense of….
    …擁護の声はほとんどあげられたことがない.
  【形容詞 名詞＋】
  • the active voice
    〔文法〕 能動態
  • since China came to have a big voice in the United Nations
    中国が国連の場で大きな発言力をもつようになってから
  • The choice lies with you; yours is the determining voice.
    その選択はあなたにかかっている, あなたの一言は決定的だ
  • There was not a dissenting voice.
    だれひとり反対するものはなかった
  • dissident voices
    反体制者の意見
  • The paper lacks a columnist with a distinctive voice.
    その新聞には独自の意見をもったコラムニストがいない
  • a major voice in picking the nominee
    指名候補者を選ぶ際の大きな発言権をもつ人
  • the middle voice
    〔文法〕 (ギリシャ語などで)中間態
  • The country has been given a preponderant voice in….
    その国は…に関して優越的発言権を与えられている.
  【前置詞＋】
  • without a single dissenting voice
    満場一致で.
  【＋前置詞】
  • We haven't been given any voice in the matter.
    その件についてはいかなる発言も許されていない
  • have a voice in the matter
    その件に発言権がある
  • the voice of authority
    鶴の一声
  • The paper is the voice of the Communist Party.
    その新聞は共産党の機関紙である
  • (the) Voice of America
    アメリカの声 《アメリカ情報局の一部門で海外向けの短波放送を行なう; 略 VOA》.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. i wonder if you can hear someone's voice from there .
   あっちとこっちで 声聞こえるかな
2. barry , don't you think iris would recognize your voice ?
   声でバレなかったのか?
3. i know that voice . $50 million . it's moriarty .
   この声は聞いたことがある モリアティだ
4. i thought to myself , here i know that big poofy voice .
   なよなよした声に聞こえたぞ