wave 意味

• １wave n. 波, 波動; 揺れ動き; 毛髪のウェーブ; (手などを)振ること.
  【動詞＋】
  • The atrocious crime has aroused a wave of popular indignation.
    その残忍な犯行は一般の人々の間に大波のように高まる怒りを引き起こした
  • calm the waves
    波浪を静める
  +もっと...
  • combat a crime wave
    犯罪の急増と戦う
  • The brain emits alpha waves.
    《文語》 脳はアルファ波を出す
  • The boy gave a wave of his hand as he passed us on the street.
    通りでわれわれのそばを通り過ぎたとき少年はわれわれに向かって手を振った
  • Her hair has natural waves.
    彼女の髪の毛は天然パーマだ
  • The hurricane kicked up mountainous waves.
    ハリケーンのため山のような大波が逆巻いていた
  • A stiff offshore breeze lifted the waves into whitecaps.
    沖に向かって吹く激しい風が白波を立たせていた
  • Don't make waves, please.
    事を荒立てないでください
  • raise waves
    波浪を起こす
  • ride the waves on a surfboard
    サーフボードで波に乗る
  • rule the waves
    《文語》 海洋を支配する
  • The incident sent shock waves around the world.
    その事件で世界中に衝撃波が走った
  • The tumbler of bourbon sent a wave of pleasure through him.
    タンブラーのバーボンを飲むと快感が波のように彼の体を駆け抜けた
  • The explosion sent out powerful shock waves.
    その爆発で強力な衝撃波が伝わった
  • stem the waves
    《文語》 波に逆らって進む
  • The movement of hand stirred waves of pleasure in him.
    その手の動きで彼に快感が波のように走った.
  【＋動詞】
  • Waves of immigrants arrived from Ireland and Eastern Europe.
    アイルランドや東ヨーロッパから移民が波のように押し寄せた
  • The waves beat upon the seashore.
    波が海岸に打ち寄せる
  • In the distance waves boomed upon the shore.
    遠くで波が岸に当たってドーッと響いた
  • The waves broke on the rocks.
    波が岩に当たって砕けた
  • Huge waves crashed on the shore.
    巨大な波が岸にぶつかった
  • The waves crested and broke.
    波は波頭を立てそして砕けた
  • Waves lapped against the pilings of the wharf.
    波が波止場の杭にひたひたと打ち寄せた
  • The waves moderated somewhat.
    波がいくぶんおさまった
  • The waves ran high.
    波が高かった
  • The waves began to rise as soon as the sun set.
    日没とともに波が立ちはじめた
  • The waves rose and fell.
    波は上下にうねっていた
  • I stayed awake far into the night hearing the waves roaring.
    波のとどろく音を聞きながら夜遅くまで寝られずに起きていた
  • Great waves rolled toward shore.
    大きな波が岸に向かって打ち寄せた
  • The waves slopped against the hull.
    波が船体に当たってはねた
  • The waves smashed against the side of the ship.
    波が船べりに打ち当たった
  • At last, the waves subsided.
    《文語》 やっと波はおさまった
  • The great wave surged over the rock carrying away several anglers.
    その大波が岩におおいかぶさり数人の釣り人をさらっていった
  • The waves swept over the deck.
    波が甲板を洗った
  • A cold wave swept the coast area.
    寒波が沿岸地帯を襲った
  • A wave of indignation swept over her.
    憤りの気持が波のように彼女を襲った
  • The waves tossed our boat mercilessly.
    荒波でわれわれの船はひどく揺れた.
  【形容詞 名詞＋】
  • Our boat was tossed up and down by the angry waves.
    私たちのボートは荒れ狂う波に翻弄(ほんろう)された
  • billowy waves
    大きくうねる波
  • boiling waves
    沸き返っている波
  • brain waves
    〔医学〕 脳波
  • have a brain wave
    《口語》 突然のひらめきがある
  • breaking waves near the seashore
    海辺の近くで砕ける波
  • choppy waves
    立ち騒ぐ波, 三角波
  • a cold wave
    寒波; コールドパーマ
  • An untimely cold wave hit the Northeast.
    時ならぬ寒波が北東部を襲った
  • Crime waves generally follow wars.
    戦争が終わったあとには一般的に言って犯罪の波が高まるものだ
  • electrical waves in the brain
    脳内の電気波
  • electromagnetic waves
    電磁波
  • She gave a farewell wave.
    手を振って別れを告げた
  • great waves
    大波
  • the death toll from the unprecedented heat wave in India
    インドで起こったいまだかつてないほどの熱波による死亡者数 (?→heat wave)
  • The waves were too high to swim.
    波が高いので泳げなかった
  • be washed away by the high waves
    高波にさらわれる
  • a juvenile crime wave
    青少年による犯罪の頻発
  • light waves
    光波
  • little waves
    さざ波
  • on long wave
    長波で
  • a long wave of hot weather
    長期間にわたる暑い天候
  • longitudinal waves
    〔物理〕 縦波
  • The market recorded a massive wave of selling today.
    本日の市場は大波のような売りの高まりを記録した
  • broadcast on medium wave
    中波で放送する
  • monstrous waves
    巨大な波
  • mountainous waves
    山のような大波
  • Her hair has a natural wave.
    彼女の髪は自然にウェーブがついている
  • He was born, bred, and nurtured within sound and sight of the ocean waves.
    《文語》 海辺に生まれ, 海の波の音を聞いたり, 波を見たりしながら育った
  • get a permanent wave
    パーマをかける
  • surfing areas where the waves are powerful
    波の強いサーフィンスポット
  • radar waves
    レーダー電波
  • radio waves
    ラジオ電波
  • seething waves
    あわ立っている波
  • sound waves
    音波
  • surging waves
    うねっている波
  • ten-foot waves 10
    フィートの高さの波
  • a tidal wave
    津波; 潮波
  • transverse waves
    〔物理〕 横波
  • violent waves
    荒れ狂う大波
  • White-crested waves rolled in upon the shore.
    《文語》 波頭が白くなった大波が岸に逆巻くように打ち寄せた
  • wild waves
    荒波.
  【前置詞＋】
  • The tiny craft was soon out among the big waves.
    小舟は間もなく沖の大波の中に出た
  • The ship dropped out of sight behind a big wave.
    その船は大波にさえぎられて見えなくなった
  • those who sleep beneath the waves
    《文語》 波の下に眠る人々
  • The ship was tossed about by the waves.
    その船は波に翻弄された
  • be washed by the waves
    波にさらわれる
  • be swallowed up by the waves
    波にのまれる
  • transformed as if by the wave of a magic wand
    魔法使いがつえをひと振りしたように外観が変わって
  • rise in waves
    波のように次々に起こる
  • The ship pitched and rolled in the big waves.
    船は大波にもまれて上下左右に揺れた
  • toss about in the waves
    波に翻弄される
  • attack the enemy in waves
    敵に波状攻撃をかける
  • Do you like your hair in waves?
    パーマをかけますか
  • the swell and fall of the waves
    波の上下動
  • drift about at the mercy of the waves
    波のまにまに漂う
  • hear the long roll of the waves
    長い波のうねりが聞こえる
  • the crest of a wave
    波頭
  • the ridge of a wave
    波の背
  • the sound of the waves
    波の音
  • the dash of the waves breaking on the rocks
    岩に当たって砕ける波の音
  • The light glimmers on the waves.
    光が波の上にちらちらと光っている
  • be carried away on a wave
    波にさらわれる
  • A small boat is drifting on the waves.
    小舟が波に漂っている
  • a bottle carried on the waves
    波に乗って運ばれるびん
  • ride on the waves
    波に乗る
  • float on the waves
    波の上に浮かぶ
  • The ship labored over the waves.
    船はかろうじて波の中を進んだ
  • tear ahead through mountainous waves
    山なす波を分けて突進する
  • go to a summer resort with the first wave of heat
    熱波の到来と共に避暑に行く
  • With a wave of his hand, he was off.
    彼は手を振ると去っていった
  • When he saw me, my friend came up to me with a friendly wave of his hand.
    私の姿をみつけると, その友人は親しげに手を振りながら私のほうへやってきた
  • The conductor gave a signal with a wave of his flag.
    車掌は旗を振って合図をした.
  【＋前置詞】
  • The wind sent waves across the field of wheat.
    風で小麦畑がさっと波打った
  • a tidal wave from an earthquake off the coast of…
    …沖の地震から押し寄せてくる津波
  • He has a natural wave in his hair.
    彼の髪の毛は天然パーマだ
  • A fresh wave of immigrants swept into the country.
    新たな移民の波がその国に押し寄せてきた
  • a wave of migrating mallards
    波のようにやってくる渡りのマガモ
  • A wave of excitement spread through the crowd.
    興奮の渦が群衆の間に広がった
  • A wave of happiness swept over the girl.
    幸福感が少女の胸をよぎった
  • The news aroused among the people a great wave of indignation against the prime minister.
    そのニュースは国民の間に総理大臣に対する強い憤りの波を引き起こした
  • She felt a wave of jealousy surge up in her heart.
    嫉妬(しっと)の念が胸の中で高まるのを感じた
  • greet sb with a wave of the hand
    手を振って人を迎える.
  ２wave v. 手を振る.
  【副詞１】
  • wave aside an objection
    反対をはねのける
  • wave aside a suggestion
    提案をしりぞける
  • The man waved me aside and walked away briskly.
    その男は私を手で払いのけて, すたすたと歩いていった
  • The customs officer waved the car aside for inspection.
    税関の係員は検問を行なうために手を振ってその車をわきに寄らせた
  • The policeman waved the people away.
    警官は手を振って人々に立ち去るように合図した
  • wave a child away
    手を振って子供を追い払う
  • People were looking down, waving from their window. I waved back.
    人々は窓から見下ろしながら手を振っていたので私も手を振ってそれに答えた
  • She waved gaily to us.
    私たちに陽気に手を振った
  • The flags waved gently in the wind.
    旗が風にゆるやかにはためいていた
  • The third-base coach waved the runner home. 3
    塁のコーチは手を振ってランナーにホームをつくように指示した
  • He waved jovially to the members of the press.
    報道陣に楽しげに手を振った
  • Her hair was loosely waved.
    彼女の髪はゆるやかにウェーブしていた
  • wave a knife menacingly at sb
    脅迫するように人に向かってナイフを振り回す
  • Her blond hair waves naturally.
    彼女のブロンドの髪の毛は自然にウェーブしている
  • I waved him nearer.
    手を振って彼にもっと近くに来るように合図をした
  • Branches waved wildly to and fro.
    枝があちこちと激しく揺れた.
  【副詞２】
  • He waved his arms about.
    両腕をぐるぐる振り回した
  • At the scene of the accident, cars were waved by on the other side of the road.
    事故現場で, 自動車は道路の反対側を通行するように手で指示された
  • wave down a taxi
    手を振ってタクシーを止める
  • He waved me in .
    中に入れと手ぶりで合図した
  • The policeman directing traffic waved us on.
    交通整理の警官は私たちに進むように手で合図した
  • The gas-station clerk waved our car out.
    ガソリンスタンドの店員は手を振って車を出すようにと合図した
  • He waved me over and handed me a book.
    彼は手まねきをして私を呼び寄せると, 1 冊の本を私に手渡した
  • The guard at the gate waved us through.
    門衛は手を振ってわれわれを通してくれた
  • At the border, all cars with German number plates were waved through.
    国境で, ドイツのナンバープレートの車はすべて手を振って通された.
  【＋前置詞】
  • The children waved at us in farewell.
    子供たちは別れを惜しんでわれわれに手を振った
  • Why did you wave your arms at me?
    なぜ君は私に向かって手を振ったのか
  • We could see our friends waving from the shore.
    友人たちが岸で手を振っているのが見えた
  • Flags are waving in the air .
    旗が空中に翻っている
  • Her hair waves in beautiful curls.
    彼女の髪はきれいにカールがかかってウェーブしている
  • The US flag waved over the embassy.
    アメリカ合衆国の国旗が大使館の上に翻っていた
  • Wave to your cousins!
    いとこたちに手を振りなさい
  • She waved goodbye to me.
    私のほうに手を振ってさようならをした
  • She waved to the bartender for refills.
    彼女はバーテンに手を振ってお代わりを頼んだ
  • I waved to him to do it.
    手を振って彼にそれをしろと合図した
  • He waved me to a chair.
    いすにかけなさいと手で示した
  • She waved to him with her white handkerchief.
    彼に白いハンカチを振った.
  【＋to do】
  • He waved me to approach .
    私に近づくようにと手ぶりで示した.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. and soften it with a semilong fairy wave .
   セミロングのフェアリーウェーブで やわらかな質感を。
2. exist as a wave motion , beyond time and space .
   [テレビ]今回 新たに 次元波動エンジンの
3. with the plans for a dimensional wave motion engine .
   波動エンジンの設計図を届けに。
4. the wave still hits ! it will probably drown you .
   津波が来れば 引きずり込まれるだけだ
5. that's right . it was an em wave irradiation experiment ...
   是啊 电磁波照射实验