著しい相違を示す: show a marked difference ～間の著しい相違を生む: create sharp divergences between 相違を示す: form a contrast to〔～と〕 著しい相違: marked difference 意見の相違を示す: show one's disagreement with〔～と〕 ～間の相違を示す: show the contrast between 善悪の著しい相違: remarkable contrast between right and wrong 間の著しい相違: striking disparity between〔～の〕 対して著しい親和力を持つ: have a pronounced affinity for〔～に〕 対して著しい過敏症を伴って: with marked hypersensitivity to〔～に〕 少しは～に対して敬意を示す: show a little respect for 激しい相違: acute difference 著しい傾向を示す: show a marked tendency 著しい変化を示す: mark a significant change in〔～に〕 著しい悪化を示す: show marked deterioration
