…を基準に分類分けする: identify ~ with〔～を〕 …を基準に分ける: identify ~ with〔～を〕 …に分類する 1: 【他動】 divide …に分類する 2 1. break ~ down into 2. classify ~ into〔～を〕 下に分類する: bring under〔～の〕 順に分類する: sort by〔～の〕 さらに分類する際の基準となる: be the basis of subdivisions of〔～を〕 aをbに分類する: classify A into B 下位に分類する: 【他動】 subclass 事前に分類する: 【他動】 presort 亜綱に分類する: 【他動】 subclass 国ごとに分類する: break out by country 費用を～に分類する: break down the cost into ＿領域に分類する: break ~ into __ areas〔＿には数が入る〕〔～を〕 日本を基準にする: use Japan as the base aをbとcに分類すること: classification of A into B and C
