ある程度の: 1. a certain level of 2. a measure of 3. certain degree of 4. certain measure of 5. degree of 6. healthy sprinkling 要するある程度の時間の節約を可能にする: permit the saving of some time in〔~に〕 その新薬は、末期患者にとってある程度の時間稼ぎになるだろう。: The new drug will buy some time for end-stage patients. ある程度の個性: certain personality traits ある程度の受容性: certain rating level of acceptability (for)〔~に対する〕 ある程度の均一性: certain degree of uniformity ある程度の多様化: a degree of diversification ある程度の多様性: a degree of diversification ある程度の成功: limited success ある程度の成果: limited success ある程度の正義: a measure of justice ある程度の知識: passable knowledge ある程度の統一: certain degree of uniformity ある程度の証拠: some evidence ある程度の進歩: measurable progress