英和辞典
×
あれって、お母さんを連れて（見に）いってもいいし、ボーイフレンドや友だちを連れていってもいい、そういうたぐいの映画よね。
の英語
発音を聞く
:
It's the sort of movie that you can take your mother, your boyfriend, your friends, to go see.
関連用語
犬を連れて入ってもいいですか？
: Would it be possible to bring my dog in?
パーティーに彼氏を連れて行ってもいい？
: Is it OK if I bring my boyfriend to the party?
「お母さんは、行ってもいいと言ったのかい」「駄目さ」
: Did your mom say it was OK to go? "No dice."
タマも一緒に連れていっていい？
: Can Tama go with us?
お母さん、電話してもいい？
: Mum, can I make a phone call?
言ってもいい
: be identified as〔～と〕
私たちと一緒に行ってもいいし、遅れてきてもいいよ
: You can either come with us or you can eat my dust.
ほぼ（人）の最高作品といってもいいくらいの出来だ
: be very close to someone's best work
こういうふうに振る舞ってもいいのだと思う
: think that it's okay to act this way
こういうふうに振る舞ってもいいのだと考える
: think that it's okay to act this way
ライン川へ豚を連れて行っても、豚のままである。
: Lead a pig to the Rhine, it remains a pig.
ここにいたければいてもいいけど、警察におまえを連れてかなきゃいけないよ
: You can stay here if you want, but I got to turn you in.
「写真を撮ってもいいですか？」「いいえ、禁止されています」
: "May I take some pictures [photos, photographs]?" "No, it's not allowed."《旅／写真撮影》
奴隷状態といってもいい普通の仕事
: slavery of a normal job
恋人を連れていくのにもってこいのレストラン
: ideal restaurant to take one's date
隣接する単語
"あれちをひらく"の英語
"あれっ 1"の英語
"あれっ、それは僕のパクリだな。"の英語
"あれっ、電車が止まってる。えーっ、停電なの？！"の英語
"あれっきり"の英語
"あれって、有名人の普段見ることのできない面を見せてくれるだろう。自然な一面をね。"の英語
"あれっぽっち"の英語
"あれで"の英語
"あれでいて"の英語
"あれっ、電車が止まってる。えーっ、停電なの？！"の英語
"あれっきり"の英語
"あれって、有名人の普段見ることのできない面を見せてくれるだろう。自然な一面をね。"の英語
"あれっぽっち"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
