英和辞典
×
いかにでたらめを言いふらしてもその偉大な真理をとうてい曇らせたり隠したりすることはできない
の英語
発音を聞く
:
No sophistry of argument will ever be able to dim or eclipse its shining truth.
関連用語
美しいかを言葉で表現することはできない
: can't describe by words how beautiful ~ is〔～がどれほど〕
いかに孤立した国でも、商業主義を免れることはできない
: Even the most isolated countries cannot escape commercialism.
勝手に～することはできない
: be not at liberty to
～することはできない
: 1. have no way to 2. there is no doing
～することはできないの？
: Couldn't you
それほど（人）と会ったり話したりすることはない
: not see someone or talk to someone that much
現実認識を拒んでは、決して気持ちの整理をすることはできない。
: You will never get past your feelings if you refuse to acknowledge the reality.
狼が年老いて歯が抜けてもその性格は失わない。／三つ子の魂百まで。／性格を変えることはできない。
: The wolf may lose his teeth, but never his nature.
極めることはできないのではないかと心配する
: fear one shall never master〔～を〕
極めることはできないのではないかと懸念する
: fear one shall never master〔～を〕
～することはできない、～することは不可能
: There is no doing
法を持ってしても、国民を正直者にすることはできない。
: You cannot make people honest by Act of Parliament.
でたらめを言っている
: be just crying wolf
その委員会は法令を無視することはできないと彼は説明した
: He explained that the committee could not ignore the statutes.
噂話を聞いたりまき散らしたりすることが好きな人
: ear-hustler
隣接する単語
"いかにして森林を保護するのか"の英語
"いかにして森林を守るのか"の英語
"いかにして経済を活気づかせるかという問題についていまだに論戦が続いている"の英語
"いかにして～すべきか"の英語
"いかにも"の英語
"いかにも 3 月らしいある日"の英語
"いかにも。"の英語
"いかにもあきれたといった"の英語
"いかにして経済を活気づかせるかという問題についていまだに論戦が続いている"の英語
"いかにして～すべきか"の英語
"いかにも"の英語
"いかにも 3 月らしいある日"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
