受けたばかりの傷は、早期の処置で治る。: A green wound is soon healed.〔傷は、すぐに手当てすれば、最も効果的に治癒できる。〕 彼の傷は、鋭いナイフで負ったものだった: His wounds were inflicted by a sharp knife. いずれ: いずれ 孰 孰れ 何れ where which who anyway anyhow at any rate abいずれも: both A and B いずれは 1: going forward いずれは 2 【副】 eventually いずれはね。: Eventually. いずれまた: いずれまた 何れまた some other time another time いずれも: いずれも 何れも arbitrary 縫いずれ: 1. sewing slippage 2. uneven material feeding 私は治るでしょうか？: Can I be cured? いずれか一方: either-or〔二つのことの〕 いずれにせよ: いずれにせよ 何れにせよ at any rate in any event 次のいずれか: any of the following たちの悪い傷は治せても、汚名は治癒できない。: An ill wound is cured, not an ill name. キースはどうなるの？もしあなたがボーイフレンドといいお付き合いをしたいなら、彼には正直にならないと。いずれ彼にはバレるわよ。: How about Keith? If you want to have a good relationship with your boyfriend, you gotta be honest to him. He'll know sooner or later.
