管理が行き届いている: 1. ably managed 2. be in a good state of repair 3. well managed 計算が行き届いている: 【形】 prepared 行き届いている: 行き届いている v. be in good ［a good state of］ repair 手入れがよく行き届いている/ This apartment house is well maintained.このアパートは手入れがよく行き届いている(＝... is kept in good condition.). (見出しへ戻る headword ? 行き届く) 整備が行き届いていない: in bad [poor] condition〔機械などが〕 この庭は手入れが行き届いている。: This garden is carefully maintained. よく管理が行き届いている: well maintained 取り締まりが行き届いている: be well controlled 手入れが行き届いている 1: 1. be well looked after 2. be well-cared for 手入れが行き届いている 2 【形】 well-groomed 修理が行き届いて: in good repair 注意が行き届いて: on the ball その街では、住民への配慮が行き届いている。: The city has done a lot for the residents. サービスが行き届いていない: be slack in service 手入れが行き届いていない 1: 【形】 1. ill-maintained 2. ill-preserved 手入れが行き届いていない 2 in bad [poor] condition〔機械などが〕 手入れが行き届いて: 1. in good repair 2. in repair このマニュアルは細部まで説明が行き届いている: This manual is complete in every detail.
