という（人）の提案を却下する: reject a suggestion by someone that〔that以下〕 という（人）の提案を拒否する: reject a suggestion by someone that〔that以下〕 という（人）の提案を拒絶する: reject a suggestion by someone that〔that以下〕 ～への（人）の提案を検討する: review someone's suggestion for いつも面白い提案をする: always come up with interesting suggestions 心底から（人）を嫌う: dislike someone cordially 時間を割いて（人）の提案を検討する: take the time to review someone's proposal 関する（人）の提案を心に受け止める: take note of someone's suggestion regarding〔～に〕 和平の提案をする: make a proposal for peace 突然の提案をする: make a surprise proposal 新しいことを嫌う（人）: 【名?形】 stick-in-the-mud その提案をあっさり断る: dismiss the suggestion out of hand その提案を承認する: give approval to the proposal その提案を至急検討する: give the proposal one's speediest consideration その提案を鼻であしらう: pooh-pooh the idea
