きっぱりとした: 【形】 blunt きっぱりとした(演出): 【名?形?副】 risoluto きっぱりとした調子で(that以下)と言明する: declare in a positive tone of voice that きっぱりとしたはねつけ: spurn きっぱりとしたペースで: at a purposeful pace きっぱりとした否定: direct denial きっぱりとした否認: 1. loud denial 2. outright denial きっぱりとした声で: 1. in a decided voice 2. in a resolute voice きっぱりとした応対: firm hand きっぱりとした拒絶: 1. spurn 2. unequivocal refusal 明りょうできっぱりとした口調で: in a clear and firm tone of voice ゆったりとした様子だ: look spacious きっぱりと 1: 1. for once and for all 2. in set terms 3. once (and) for all 4. say with finality 5. without (any) hesitation / without hesitating きっぱりと 2 【副】 1. absolutely 2. blankly 3. cold 4. decidedly 5. de世慣れした様子で: with an air of sophistication 当惑した様子で: 1. with a bewildered look 2. with a perplexed air 3. with a perplexed look