英和辞典
×
こう考えたらどうだろう
の英語
発音を聞く
:
Let's put it this way.〔既に発言されたことを別の言葉で表現するとき〕
関連用語
それをこう考えたらどうだろう。
: Think of it this way.
ねえ、こう考えたらどうだろう。
: Well, look at it this way.
こう言ったらどうだろう
: Let's put it this way.〔既に発言されたことを別の言葉で表現するとき〕
もし～だったらどうだろう
: 【他動】 suppose
こう考えなさい。／こう考えてみたらどうかな
: Look at it this way.
こう言ったらどうだろう。／こんな感じで説明してみます
: Let me put it this way.〔説明を始めるときなど〕
私も（最初は）そうだろうと考えました。／私もそう考えたかもしれません。
: I would've thought so too.
彼の身になって考えたらどうだ。／考えてもみてよ、あなたが彼の立場だったらどう？
: Try to look at it from his point of view.
どう考えたってこれは妙だろ。
: Just tell me you don't think this sounds strange.〔Just tell meは反語的用法。〕
～はどうだろう
: How about〔提案?誘い〕
何をどう考えたらいいのか
: what to make of all this
少し寝たらどうだ
: Why don't you sleep it off?
～したらどうだい
: Why don't you〔 【直訳】 どうして～しないの？〕
もし～としたらどうなるだろうか
: what if
災害が起こったらどうなるのだろうか。
: Where would [will] we be if a disaster occurs?
隣接する単語
"こう答えたところ、場は水を打ったように静まり返った"の英語
"こう箱"の英語
"こう結〔作用〕"の英語
"こう結係数"の英語
"こう考えたのは間違いだった"の英語
"こう考えてみてください"の英語
"こう考えなさい。／こう考えてみたらどうかな"の英語
"こう脅迫されて彼らはあきらめた"の英語
"こう見えても"の英語
"こう結係数"の英語
"こう考えたのは間違いだった"の英語
"こう考えてみてください"の英語
"こう考えなさい。／こう考えてみたらどうかな"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
