そうする気力を出せないでいますの英語
- I haven't been able to get the guts up to do so.
関連用語
そうする勇気を出せないでいます: I haven't been able to get the guts up to do so.
不況から抜け出せないでいる: be stuck in recession
気力を出す: get the guts up to〔～する〕
全力を出せ: Av-a-go-yer-mug / Ava go ya mug〈豪〉〔全力を出してプレーしていないように見える選手に対する激励の叫び声〕
手放せないでいる: can't bear to be parted from〔～を〕
出せない: fail of〔効果を〕
出せない音: sound that someone can't get〔人が〕
思い出せない: 思い出せない **forget |他| 【S】 (名前など)を思い出せない《◆通例進行形不可》. ▲His name escaped me ［my memory］. 彼の名前が思い出せなかった (＝His name slipped out of my mind ［memory］.) (見出しへ戻る headword ? 思い出す)
捜し出せない: 【形】 unsearchable
（主語）がたたって利益を出せない: prevent the company from making money
人を出せ。そうすれば法の何たるかを示してやろう。: Show me the man, and I'll show you the law.〔不衡平な判決を下す裁判官を皮肉った諺。〕
そうするしかない: We have no alternative but to do it.
グロート硬貨におつりを出せない者ほど嬉しそうに歌を歌える者が、ほかにいようか。: Who can sing so merry a note, as he that cannot change a groat?〔グロートは、昔の４ペンス銀貨。ここでは、少額を意味する。〕
する気力があって: up for〔～を〕
まだ思い出せない: still remember《否定文》
