緊急治療が必要である: need urgent treatment 談合入札に関して注意が必要である: bear watching with regard to the bid-rigging 解離性障害の治療が必要である: need treatment for a dissociative disorder 助けが必要である 1: need help with〔～について〕 助けが必要である 2 need someone's help〔人の〕 深刻に助けが必要である: be in desperate need of assistance どうしても～が必要である: feel a strong [powerful] need for 専門家の助けが必要である: need the help of a professional 署名は一つだけが必要である: only one signature required 学習業績に関して、たいていの十代の者は多大な態度の修正が必要である: When it comes to academic achievement, most teenagers need a major attitude adjustment. 保護が必要である: need protection from〔～からの〕 修正が必要である: need amendment 入院が必要である: require hospitalization 努力が必要である: take effort 協力が必要である: need cooperation from〔～からの〕 実施が必要である: require the implementation of〔～の〕
