英和辞典
×
そのことを誰にも口外しないよう彼にくぎを刺した
の英語
発音を聞く
:
I warned him never to speak to anyone about it.
関連用語
～しないようにくぎを刺す
: warn someone not to〔人に〕
報告しないよう（人）にくぎを刺す
: tell someone not to report〔～を〕
～を決してしないようくぎを刺す
: warn someone never to〔人に〕
口外しない 1
: 1. hush up 2. keep a secret 口外しない 2 keep mum (about)〔～について〕 口外しない 3 keep one's mouth shut about〔～のことを〕 口外しない 4 keep a secret from〔人に〕
足にくぎを刺す
: run a nail into one's foot
彼にそのことを話したの？
: Have you told him that?
検査結果を誇張し過ぎないようくぎを刺す
: warn against exaggerating the laboratory results
他人に口外しない
: keep ~ to oneself〔～を〕
そのことを忘れないように。
: Never forget that.
国連の監視官は、その選挙の過程を誰にも邪魔させないことを保証している
: U.N. observers are ensuring that no one interferes in the election process.
そのことは誰にも言わないで。
: Don't tell the whole world about it.
絶対に忘れないでよ。今くぎを刺してるんだからね
: Don't forget for sure, I'm nipping things in the bud.
誰にも話したりはしない
: won't tell a soul
そのことを口外されては困ります
: It isn't for publication.
刺す〔～にくぎを〕
: 【他動】 confirm
隣接する単語
"そのことを聞きたいですか？"の英語
"そのことを覚悟したほうがいい"の英語
"そのことを言ったのは彼女に対して言行不一致だ"の英語
"そのことを話し合う"の英語
"そのことを誰かに話せばずっと楽になりますよ。"の英語
"そのことを議論することは禁止されており、背くと死刑だった"の英語
"そのことを長々と話した"の英語
"そのことを長らく忘れてしまっていた"の英語
"そのことを静かに考えようと図書館に入った"の英語
"そのことを話し合う"の英語
"そのことを誰かに話せばずっと楽になりますよ。"の英語
"そのことを議論することは禁止されており、背くと死刑だった"の英語
"そのことを長々と話した"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
