そのセールスマンの誇張は大げさすぎて、ばかばかしいほどだったの英語
- The salesman's hyperbole was so extreme it was laughable.
関連用語
ばかばかしいほど: 【副】 1. absurdly 2. farcically 3. laughably 4. ridiculously
ばかばかしいほど易しい: ridiculously easy
ばかばかしいほどに: 【副】 laughably
ばかばかしいほどの過剰: ludicrous excess
ばかばかしいほどたくさんの～: sillions of〈俗〉
ばかばかしいほど大きな数: sillion〈俗〉
ばかばかしいほど手の込んだ: 【形】 Rube Goldberg〔複雑で精緻な図を描いた米国の漫画家ルーベン?ルーシャス?ゴールドバーグ(Reuben Lucius Goldberg, 1833-1970)の名にちなむ〕
信じられないほどばかばかしい: unbelievingly silly
ばかばかしい: ばかばかしい 馬鹿馬鹿しい stupid
ばかばかしいったらない: completely ridiculous
ばかばかしい 1: That's nonsense. ばかばかしい 2 【間投】 blah ばかばかしい 3 【形】 1. boneheaded 2. dumb-ass〈米俗?卑〉 3. foolish 4. harebrained 5. laughable 6. ludicrous 7. silly ばかばかしい！ 1 That's all my eye! ばかばかしい！ 2 【間投】 f
ばかばかしいこと: 1. codswallop 2. fiddle-faddle / fiddle-de-dee / fiddle-dee-dee 3. laugh
ばかばかしいもの: fiddle-faddle / fiddle-de-dee / fiddle-dee-dee
ばかばかしい人: snorter〈英俗〉
ばかばかしい光景: ludicrous spectacle
