その事件の捜査を実施する: conduct an investigation of the incident その事件の調査を始める: undertake an examination of the case その事件の調査を行う: conduct an investigation of the incident 調査を実施する: 1. conduct an audit of 2. conduct an exploration of〔~の〕 人権状況の調査を実施する: make [conduct, carry out] a study on [of] the human rights situation 対象に別の調査を実施する: do another survey of〔~を〕 その事件の調査に没頭する: be attracted by the study of the case その事件の調査に着手する: undertake an examination of the case その統計値に関する調査を実施する: carry out the research about the statistics その病気の全国調査を実施する: carry out a nationwide study of the disease ウェブ調査を実施する: conduct web research 世論調査を実施する: conduct public opinion surveys 住民意向調査を実施する: do a survey to measure local feelings about〔~についての〕 大規模な調査を実施する: conduct a big-scale survey 従業員調査を実施する: conduct employee surveys