その事柄の扱いには細心の注意が必要だの英語
- We should approach the matter with great care.
関連用語
細心の注意が必要な: 【形】 1. finicky / finical 2. persnickety / pernickety
際には細心の注意を払う必要がある: have to be very careful when〔～する〕
細心の注意: 1. chariness 2. due attention 3. full attention 4. meticulous care 5. religious attention to detail 6. utmost attention
用具の出し入れには注意が必要だ。: Getting stuff in and out is tricky.
即座の注意が必要である: need immediate attention
あれこれと注意が必要だ: demand [need] a lot of attention
「intercourse」という言葉には性的な含みがあるので、利用の際は注意が必要だ: The word "intercourse" has a sexual connotation, so be careful when using it.
町の中心地では注意が必要だ: tricky in the center of the town
外見に細心の注意を払う: pay particularly attention to one's physical appearance
管理上の細心の注意: administrative circumspection
細心の注意をもって: 1. with fastidious care 2. with meticulous care 3. with the greatest (possible) care
細心の注意を払う 1: 1. be meticulously careful 2. pay close attention 3. pay the closest attention 4. tread on [upon] eggs 5. walk on eggshells [eggs] 6. watch one's step with extreme caution 細心の注意を払う 2 take particula
細心の注意を払うべき: 【形】 sensitive
細心の注意を払った: 【形】 fastidious
細心の注意を払って 1: 1. with close attention 2. with extreme caution 3. with minute attention 4. with open-eyed attention 5. with religious care 6. with the most careful attention 7. with the utmost care and attention 8
