事件を徹底的に調べる: make a thorough investigation of the case 原因を徹底的に調査する: thoroughly investigate the cause of〔~の〕 問題を徹底的に調査する: make a thorough investigation of the matter 企業の不祥事を徹底的に調査する: dig into corporate scandals 原子力発電所を徹底的に調査する: conduct exhaustive inspections at nuclear plants 機構を徹底的に調べる: dig into the workings of〔~の〕 費用を徹底的に調べる: thoroughly investigate the cost of〔~の〕 私たちはこの城を徹底的に調査するつもりだ: We'll thoroughly search this castle. ~してもらいたい: would like someone to〔人に〕 徹底的に調査する 1: 1. carry out a sweeping probe 2. investigate something thoroughly 3. make a thorough investigation 4. make exhaustive researches 5. probe to the bottom 6. work over 徹底的に調査する 2 【他動】 fine-tooth-com彼女は株式市場を徹底的に調べた: She delved into the stock market. 我々はそれを徹底的に調べた: We checked it inside out. そのいすを修理してもらいたい: I want you to fix the chair. ぜひとも~してもらいたい: would love someone to〔人に〕 登録してもらいたい: want someone to register〔人に〕