英和辞典
×
その件を左右するようなことは何ひとつできなかった
の英語
発音を聞く
:
There was nothing I could do to influence the matter.
関連用語
そのようなことは何も起こらなかった。
: Nothing of that happened.
違法なことは何ひとつしないように心掛けた。
: I took care not to do anything outside of the law.
ガレージの散らかりようの中では、彼女は何ひとつ見つけられなかった
: She couldn't find anything in the clutter of the garage.
何ひとつ録画できない
: make it record nothing
予算を左右することができる影響力
: clout with being able to influence the budget
勝敗を左右することができる力
: balance of power〔 【略】 BOP〕
あなたが気を悪くするようなことを言うつもりはなかったんです。
: I didn't mean to offend you.
学校が懲戒処分をしなければならないようなことは何も起こらなかった
: Nothing has happened where the school would have to take disciplinary action.
当局はその事件を解決できなかった。
: Law enforcement was not able to solve the crime.
目を傷つけるようなことは何もしない
: not do anything that might harm one's eyes
できそうなことはいつでも何でもする
: always do everything one possibly can
～できなかったこと
: failure to
彼らの話していることはひと言も理解できなかった。
: I didn't understand a word of what they were saying.
「以前のようなことはもうできない」「何か新しいことをやったら？」
: "I can't do the same thing I used to." "You could try something new."〔couldは推量の助動詞で過去のことを述べているわけではない。〕
その知らせには皆どうすることもできなかった
: The news was taken [greeted] with a resigned shrug.
隣接する単語
"その件を処理する委員会を組織した"の英語
"その件を十分に考慮する"の英語
"その件を取りあげ, 釈明を得るよう努めてくれるものと思います"の英語
"その件を大至急処理する"の英語
"その件を委員会に付託する"の英語
"その件を彼に正直に打ち明けなければならない"の英語
"その件を微細にわたって調べる"の英語
"その件を徹底して論じる"の英語
"その件を徹底的に調査してもらいたい"の英語
"その件を大至急処理する"の英語
"その件を委員会に付託する"の英語
"その件を彼に正直に打ち明けなければならない"の英語
"その件を微細にわたって調べる"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
