I spent the whole day loafing around in secondhand bookstores.
関連用語
本屋をぶらぶら見て歩く: browse through bookstores ぶらぶら過ごす: 【自動】 finick …の前で～をぶらぶらさせる: dangle ~ in front of ぶらぶら: ぶらぶら dangle heavily swing sway to and fro aimlessly idly lazily loiter loaf be idle stroll idly あんぎゅらぶらし: あんぎゅらぶらし アンギュラブラシ angular brush 日中は何をして過ごしていますか。: What do you do during the day? ぶらぶらする: ぶらぶらする v. ①［ぶら下がる］ dangle |自|(物が)だらりと垂れる， ぶら下がる， ぶらぶら揺れる(about， (a)round) *swing |自| 【S】 (つってある)物が)揺れ動く， ぶらぶらする. ━|他| 【S】 (物)を揺らす∥ She sat on the desk swinging her legs. 彼女は机に座って足をぶらぶらさせていた. ②ぶらぶら歩く: 【自他動】 stroll …の目の前で～をぶらぶらさせる: dangle ~ in front of 私はほぼ一日中書き物をしている。／私は一日のほとんどを書き物をして過ごす。: I'm writing most of the day. 一日中へべれけに泥酔して過ごす: spend the whole time blind drunk 一日中グテングテンに泥酔して過ごす: spend the whole time blind drunk 古本屋を見て回る: browse around the secondhand bookstores ぶらし: ぶらし ブラシ brush 彼は5年半を戦争捕虜として過ごした。: He spent five and a half years as a POW.
