その日は一日中古本屋をぶらぶらして過ごしたの英語

• I spent the whole day loafing around in secondhand bookstores.

• その     その 園 えん
• 一日     一日 いちじつ いちにち ついたち one day first of month
• 日中     日中 にっちゅう daytime during the day Sino-Japanese ひなか daytime broad daylight
• 中古     中古 ちゅうこ ちゅうぶる used second-hand old Middle Ages
• 古本     古本 ふるほん ふるぼん こほん ancient book antiquarian books secondhand book
• 本屋     本屋 ほんや bookstore publisher main building ほんおく principal residence
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• ごし     ごし 越し across over beyond 語誌 the evolution of the usage of a word 五指 the five
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• その日     その日 そのひ that day the very same day
• 一日中     一日中 いちにちじゅう throughout the day
• 古本屋     古本屋 ふるほんや second hand bookstore
• ぶらし     ぶらし ブラシ brush
• ぶらぶら     ぶらぶら dangle heavily swing sway to and fro aimlessly idly lazily loiter loaf be