その本は、自分についての考え方をがらりと変えてくれる。の英語
- The book will really change your perspective about who you are.
関連用語
考えをがらりと変える: sing another [a different, a new] tune / dance to another [a different] tune / whistle a different tune
主張をがらりと変える: sing another [a different, a new] tune / dance to another [a different] tune / whistle a different tune
意見をがらりと変える: sing another [a different, a new] tune / dance to another [a different] tune / whistle a different tune
態度をがらりと変える: sing another [a different, a new] tune / dance to another [a different] tune / whistle a different tune
方針をがらりと変える: sing another [a different, a new] tune / dance to another [a different] tune / whistle a different tune
発言をがらりと変える: sing another [a different, a new] tune / dance to another [a different] tune / whistle a different tune
見た目をがらりと変える: make a huge difference to appearances
調子をがらりと変える: sing another [a different, a new] tune / dance to another [a different] tune / whistle a different tune
こうした状況は、人々の「労働」についての考え方を変えつつあると思うな。: I guess this situation is changing people's ideas about what "working" means.
宇宙についての考え方: conception of the universe
宗教についての考え方: religions outlook
～についての（人）の考え方: the way that someone thinks about
この発見は体重増加の原因についての考え方を変える可能性がある。: The finding could change the way we think about the causes of weight gain.
聖餐について独特の考え方を持つ人: communionist《教会》
～についての考え: someone's version of〔人の〕
