without departing from the spirit or essential characteristics thereof
関連用語
この発明の精神と範囲から逸脱することなく: without departing from the spirit and scope of the present invention 本発明の精神から逸脱することなく: without departing from the spirit of the invention《特許》 逸脱することなく: without any departure from〔～から〕 位置から逸脱する: deviate from someone's position〔～の〕 姿勢から逸脱する: deviate from someone's position〔～の〕 立場から逸脱する: deviate from someone's position〔～の〕 規則から逸脱する: 【自動】 depart 規範から逸脱する: deviate from the norm 基本的な特徴: essential feature 基本的な流れを逸脱する: depart from the basic pattern 話題が逸脱することなく話す: speak without veering off into〔～に〕 伝統的なやり方から逸脱する: go beyond traditional modus operandi 滑走路から逸脱する: run out of runway〔飛行機が〕 安全保障および防衛政策の基本原則から逸脱する: depart from the basic principles of one's security and defense policy メディアの倫理基準から逸脱する: mark a deviation from ethical standards of the media
