英和辞典
×
ただ同時に、私としてはニューヨークに残ってキャンプに行ける友達がうらやましくてしかたがなかったんだけどね。
の英語
発音を聞く
:
But at the same time, I was really jealous of my friends who got to stay in New York and go to camp.
関連用語
でも私はそれがイヤで仕方がなかったわ、だって友達は全員ニューヨークに残って、それでみんなサマーキャンプに行ったりするわけでしょ。
: And I hated it because all my friends would stay in New York, and they'd go to summer camps.
ウワー……ほらね、だから私、ヨーロッパじゃなくてキャンプに行きたかったの。毎年夏にヨーロッパから帰ってくると、いつも友達からそういう話を聞くことになったんだもの。
: Woo ... see, that's why I wanted to go to camp instead of Europe. I'd come back from Europe every summer and I'd get to hear all the stories from my friends.
スキルがうらやましくて仕方がない
: be utterly envious of someone's skill〔人の〕
才能がうらやましくて仕方がない
: be utterly envious of someone's talent〔人の〕
技能がうらやましくて仕方がない
: be utterly envious of someone's skill〔人の〕
技術がうらやましくて仕方がない
: be utterly envious of someone's skill〔人の〕
私たちにはニューヨークで観光をする時間がなかった
: We had no time for sightseeing in New York.
ニューヨークに行きたいと、いつも思っていました
: I've always been wanting to visit New York.
「今はニューヨークに住んでるって聞いたけど、どう？」「最高だよ」
: "I heard you live in New York now. Do you like it?" "Love it."
ニューヨークから楽に行ける所に
: within easy access of New York
彼がうらやましくないの？
: Aren't you jealous of him?
ベス！お誕生日おめでとう！昨日電話したかったんだけど、なかなかチャンスがなくて。ごめんね。
: Beth! Happy birthday!! I wanted to call you yesterday, but I just missed the chance. Sorry.
友人がニューヨークに引っ越してしまって悲しい。
: I'm sad that my friend moved to New York.
私はニューヨークへ行きました。
: I went to New York.
ハーレムに行かなかったらニューヨークを見たとは言えない。
: If you haven't gone to Harlem, you haven't seen New York.
隣接する単語
"ただ単に用心として"の英語
"ただ単に言葉の上だけなく"の英語
"ただ取りする"の英語
"ただ同じことを繰り返すばかりだった"の英語
"ただ同時に、私っていつもそんなことも面白い体験として受けとめることにしてるし、実際にそうだしね。"の英語
"ただ同様に買う"の英語
"ただ同然だ"の英語
"ただ同然で 1"の英語
"ただ同然で売る"の英語
"ただ同じことを繰り返すばかりだった"の英語
"ただ同時に、私っていつもそんなことも面白い体験として受けとめることにしてるし、実際にそうだしね。"の英語
"ただ同様に買う"の英語
"ただ同然だ"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
