ための価値を創造する: create value for〔人の〕 より低い金利のための条件を創出する: create conditions for lower interest rates 変化のための誘因を創出する: create incentives for change 持続的成長のための条件を創出する: create the conditions for sustained growth 高めるためのより良い条件を創出する: create better conditions for the enhancement of〔～を〕 その農作物の価値を証明するための計画: plan to demonstrate the value of the crop 新しい社会的価値観を創出する: create new social values 収益を創出する: 【形】 revenue-generating 市場を創出する 1: 【形】 market-creating 市場を創出する 2 create a market for〔～の〕 新産業を創出する: generate new industries 空間美を創出する: create a space of beauty 雇用を創出する: 1. generate new jobs 2. spur the creation of jobs 需要を創出する: create demand 対する職を創出する: create employment for〔～に〕 必要な資源を創出する: create the resources needed to〔～に〕
