恐れのない姿勢で: in the spirit of no fear だらしない姿勢: sloppy posture ためらいのない姿勢で: in the spirit of no hesitation だらしのない: 【形】 1. cubbish 2. loose 3. slipslop 4. sluttish 適切でない姿勢で: in an improper position だらしのない〔髪が〕: 【形】 unkempt だらしのないやつ: clart だらしのない人: wallydraigle / wallydrag〈スコット〉 だらしのない女: 1. dangus〈米俗〉 2. slattern 3. slut〈俗〉 だらしのない発音: slovenly pronunciation だらしのない経営: unbusinesslike management だらしのない風采: one's unkempt appearance ぎこちない姿勢で座る: sit in an awkward position とらわれない姿勢で: in the spirit of no constraint 偏見のない姿勢: politically correct attitude