まだ穂のうちに枯れるの英語
- be blighted while still in the ear
関連用語
そのうちに: 1. at no distant date 2. down the road 3. in (the) course of time 4. in [for] the meantime [meanwhile] 5. in a matter of time 6. in due (course of) time 7. in good time 8. in process of time 9. in t
今のうちに: 1. before it is too late 2. while one can 3. while one has a chance
夏のうちに: during the summer time
夜のうちに: between two days
宵のうちに: 宵のうちに adv. early in the evening 夕方早く. (見出しへ戻る headword ? 宵)
朝のうちに: 1. in the early part of the day 2. of a morning
約～のうちに: in a matter of〔このイディオムは主として時間を表す語を of の後に入れて使う。in a matter of weeks で「数週間のうちに」、in a matter of days で「ほんの数日間で」などの意味になる。of の後には通常、特定の数字ではなく、weeks（数週間）、a few months（数カ月）といった、おおよその数を表すような表現を入れる〕
葉のうちに: in the blade
～のうちに 1: over the course of ～のうちに 2 【前】 within〔 【略】 w/in〕
数分のうちに現れる: develop in minutes〔症状などが〕
週末のうちに売り切れる: sell out over the weekend
そのうちにね。: Maybe in the future.〔誘い?提案?要求などを先延ばしにする。〕
一代のうちに: in the course of a generation
一夜のうちに: 一夜のうちに adv. overnight《略式》一夜のうちに， 急に∥ Her marriage produced ［caused］ a great sensation overnight. 彼女の結婚は一夜にして大評判になった (見出しへ戻る headword ? 一夜)
一生のうちに: 1. all one's life (through [long]) 2. in one's (entire) life 3. over one's lifetime
