もし従来の個人退職金口座を選ぶなら、今減税を受けられるかもしれませんの英語
- If you go with the traditional IRA, you may get the tax break upfront.
関連用語
もし従来のiraを選ぶなら、今減税を受けられるかもしれません: If you go with the traditional IRA, you may get the tax break upfront.
所得控除ができる従来の個人退職金口座: tax-deductible traditional IRA〔アメリカの IRA には所得控除のできない Roth（ロス）IRA というのもある〕
もし個人退職金口座に資金を入れられるだけのお金があるのなら、そうすべきである: If you have enough money to fund a IRA, you should do so.
彼は…で助けてくれるかもしれません。: He might be able to help with ...
配偶者用個人退職金口座: spousal IRA
かもしれませんが: may〔but, although などの接続詞と共起する〕～；《譲歩》 {助動}
もし個人退職金口座に貯蓄できるだけのお金があるのなら、そうすべきである: If you have enough money to fund a IRA, you should do so.
少し遅れるかもしれませんが、お待ち願えますか。: I may be a little late, but please wait for me.
個人退職金口座のロールオーバー口座: IRA rollover account
あるいはそうなるかもしれません: It may just happen to be that way.
うぬぼれに聞こえるかもしれませんが…: It may sound like I'm boasting, but ...
そうとも言えるかもしれません。: I guess you could say so.〔 【用法】 自分でもよく分からない状況、認めたくない事実などについて、消極的に肯定。〕
ばかげて聞こえるかもしれませんが: This [It, I] might [may] sound stupid [silly, dumb, foolish], but
ばかげて見えるかもしれませんが: This [It, I] might [may] look stupid [silly, dumb, foolish], but
不思議に見えるかもしれませんが: strange as it may appear
